En veritat, vosaltres teniu tot el necessari per viure amb èxit com a éssers humans (Traducció a l'espanyol)

Missatge de Saül, 20 maig 2017.

Canalitzat per John Smallman. (En Anglès en l'Original)

"La vida és bona! Només hi ha Vida / Amor / Font / Déu. El dolor i el sofriment, encara que se sentin intensament reals, són només il·lusions, i passaran. Podeu alleujar el vostre dolor i sofriment enormement acceptant el que us passi i aparcándolo en el moment de l' 'ara'. Això pot sonar estrany per a aquells de vosaltres que esteu patint i enfonsats en el dolor, però si realment obriu els vostres cors a l'Amor, amb l'alliberament de la inclinació a qualsevol de les actituds que us causen dolor - judici, culpa, ressentiment, amargor, odi - trobareu goig, pau de la ment, i alegria. I jo puc assegurar que aquestes actituds negatives són la causa del vostre sofriment i dolor. Quan la vostra ment deixa de posar l'accent en les ferides que heu experimentat, que van ser infligides per altres o per vosaltres mateixos, el vostre dolor i sofriment serà alleujat.

Però vosaltres esteu en el dolor i el sofriment perquè freqüentment o constantment us atureu en les faltes que altres us han fet, o en els pecats que vosaltres mateixos creieu haver comès. Vosaltres ja ho sabeu, perquè us entesteu a romandre en la manera en què us fa sentir MAL. De vegades aconseguiu distreure d'aquests pensaments negatius pensant en alguna cosa plaent; i llavors el dolor i el sofriment es van, ni que sigui per un moment, abans de tornar ràpidament a aquest estat de l'ego que habita en nosaltres (jo, jo, jo, ) i que us fa creure-us objecte d'abús o maltractament.

Vosaltres establecisteis la condició humana d'experimentar la separació, perquè vau pensar que ser independents de Déu seria alliberador. Però el que realment va passar va ser que descubristeis d'estar sols, aïllats i sense suport és una cosa aterridor. No obstant això, heu oblidat que el vostre estat natural, que és l'Amor, us envolta i abraça en cada moment; llavors, vau començar a buscar l'Amor de forma desesperada, en els altres.

Vosaltres sou el A mor. Per tant, no Podis trobar-lo en un altre lloc. Vosaltres Podis mirar i mirar i mirar, però mai trobareu fora el que resideix eternament en el vostre interior. Tots heu experimentat la prdua o extravo d'alguna cosa, heu anat a buscar-sense resultat, i us heu posat cada vegada més indignats i ansiosos, noms per descobrir que, al final l'objecte perdut estava en el vostre butxaca oa la bossa. Doncs bé, l'Amor est sempre a prop vostre. I en realitat mai ho heu perdut.

Mai esteu sols! Per qu? A causa de que la separació de la Font és impossible. No obstant això, Podis pretendre que esteu separats, sols, sense suport, perduts, i fins i tot abandonats. Llavors, quan el dolor i el sofriment es torna massa intens, aneu corrents a queixar-vos amargament i gritis: Si hi ha un Déu que m'estima, cmo podrà permetre que est patint tan terriblement i durant tant de temps?

Però an amb tot el soroll que esteu fent, es pot er la veu suau i relaxant de l'Amor que sempre us respon quan us sents sols i perduts.

Una vegada que us abrsa escoltar i prestar atenció, lograris experimentar un sentit de l'Amor que us envolta constantment, i com ms temps dediquis a les vostres vides a escoltar la veu de l'Amor, més eficaç i freqüentment tendris coneixement de la presència de l'Amor en vosaltres.

Però les vostres vides sempre estan ocupades amb el treball, problemes familiars, pagament de factures, etc., i per això és essencial que us Tomis un temps cada dia, encara que sols sigui per uns minuts, per acudir al vostre santuari interior o altar, i asseure-tranquil·lament amb vosaltres mateixos, amb la flama de l'Amor que resideix all i que crema constantment per vosaltres.

T ets UN malgrat el poc que experimentes en la vida diària com a ésser humà, de manera que has de permetre't diàriament reunir-te amb tu mateix en aquest espai interior sagrat on el poder infinit de l'Amor est sempre present i disposat a ser atorgat . Aquesta és la ms efectiva, de fet, l'única manera de trobar la pau i l'alegria, juntament amb la capacitat per fer front de manera competent a tots els problemes que sorgeixen en les vostres vides humanes diàries.

En veritat, vosaltres teniu tot el que es necessita per viure amb èxit com un éssers humans, perquè sou éssers divins, tot i que actualment esteu triant no ser conscients del vostre immens poder i la vostra condició divina. No és el "jo, jo, jo, jo primer" el poder de l'ego, és la calma, vasta, i espaiosa del poder de l'ésser diví que sou. Aquest poder sorgeix dins vostre mentre manteniu la intenció de ser només pacients i amables, independentment del que està sorgint en la vostra vida en el moment precís del 'ara'. Vosaltres sou poderosos, ja que sou UN amb la Font. Sovint, però, massa sovint, doneu el vostre poder a altres, procurant adaptar-vos a les seves creences i opinions per tal de rebre la seva acceptació i aprovació.

Però, com vosaltres sabeu molt bé, això no funciona. No aneu a rebre la completa acceptació o aprovació dels altres, ja que ells sempre jutjaran i trobaran alguna cosa, o moltes coses, dolentes, errònies o objectables. És una situació "Catch 22", i esteu perdent el vostre temps i la vostra energia. Sí, ocasionalment obtindreu alguns somriures d'acceptació, però sempre seran temporals, fins i tot fugaços.

El vostre camí cap a la seny, la felicitat, l'alegria i la pau es troba dins de vosaltres. Sempre ha estat aquí, i sempre hi serà. Per què? A causa de que vosaltres sou fills de Déu creats a la seva semblança, i per als que Ell ha donat tot de si mateix, ja que ser com Ell és ser UN amb Ell, eternament. La fase de l'existència humana és una excursió de menor importància i molt a curt termini de la realitat, per un món irreal de somnis i malsons que no pot i no durarà. Per tant, acudir al vostre interior cada dia i trobar la pau i l'amor que vosaltres desitgeu tan desesperadament; el que hi ha allà us espera constantment per calmar-i confortaros, fonent el dolor i el sofriment dels somnis irreals i els malsons que semblen atacar-des de tots costats.

Dins de vosaltres habita la pau, sense que hi hagi caos ni confusió freqüent, ni sofriment o dolor, ni un entorn insà on la norma és sempre el conflicte i on ningú guanya. El que sembla ser una victòria, no dura perquè sempre hi ha un altre enemic que va a robar la corona del guanyador. Cesar de perseguir fantasies, i asentaros en la pau de Déu que està dins de vosaltres esperant la vostra acceptació. La "emoció de la persecució" és un concepte fals que s'allunya de la realitat i només existeix dins el miasma que és la il·lusió.

Podeu despertar de la il·lusió, aneu a despertar de la il·lusió, de fet, esteu despertant de la il·lusió, perquè cada vegada més d'entre vosaltres esteu triant l'Amor en lloc de la por, i la manera de vèncer la por és i ha estat sempre la recerca de l'Amor. Romandre dins de vosaltres mateixos, i acceptar amb alegria l'Amor que us crida a cada moment.

Aquesta és la realitat!

Amb moltíssim Amor, Saul. "

TRADUCCIÓ ANGLÈS-CATALÀ: Eva Vila, redactora en la gran família hermandadblanca.org

FONT: http://sananda.website/saul-via-john-smallman-may-20th-2017/