Metaphysik UND Wissenschaft (A Alemany en l'original)
Les troballes de la Ciència sempre estan subjectes a la interpretaci ia les condicions resultants dels mateixos, per tant, darrere de cada troballa sorgeix un element que podem
anomenar Voluntat de Poder.
Qualsevol Ciència es pot resoldre a partir de cert nivell de metafísica.
La metafísica és per als éssers humans en si mateixa intangible i incognoscible. Per tant la metafísica sempre ser interpretada a partir d'una altra interpretaci tangible.
Noms que és tangible es comprèn ia partir d'aquest punt es intentar derivar una metafísica.
És a dir, qualsevol forma de metafísica a la Ciència s noms una interpretaci, i de quest manera est subjecta novament a una Voluntat de Poder.
Aquella Ciència i aquella metafísica que posseeixen un major potencial de Poder inherent, és la que prevaler. Però ser limitada i interpretada per la Voluntat de Poder de la classe dominant.
Les ciències establerta s, com ara les Ciències Naturals o la Psicologia té un paper essencial en la nostra societat, precisament perquè posseeixen un gran potencial: si és el cas el Poder-potencial sobre la Naturalesa i sobre els Éssers Humans respectivament.
Altres ciències com la hermtica, l'astròloga o altres Ciències Esotricas reben el nom de Pseudo-ciència, perquè no tenen massa poder potencial inherent. Certament, moltes de
stes ciències designades cmo Pseudo prometen un Poder potencial, però no poden mantenir-lo, o bé no es pot accedir a l amb facilitat.
De quest manera, les ciències que al final prevalen són les que tenen un major potencial de poder i en les quines aquest poder est msfcilment disponible. Aquestes ciències sempre són interpretades per la Voluntat de Poder de la classe imperant i tots dos poders no han de ser oposats.
Exemple: El Capital en termes de diners, promet a aquells que el posseeixen la disponibilitat d'una sèrie d'actius, incentivables a la voluntat de alinear-los amb la finalitat d'obtenir ms Poder. En conseqüència, les persones que tenen molts diners, estarien interessades en què els mitjans de poder presents seguissin exercint aquest poder.
Així, les Ciències en què l'augment de diners alinea a la gent que té una gran fortuna amb aquestes mateixes ciències, serien les que reben més Poder. Entre aquestes ciències, tenim
l'Enginyeria o l'Economia, ja que poden atendre al valor del Capital, de manera que generi més Capital.
Les Ciències Naturals com la Física o la Química tenen la virtut de expandir les Ciències anteriorment esmentades, oferint noves possibilitats i potencials.
D'altra banda, la Psicologia fa a les persones tangibles i previsibles, de manera que la gent que compta amb els recursos necessaris (diners) es consolidarà novament en una posició de poder per dirigir a aquestes persones tangibles a través de la publicitat, la política ...
No obstant això existeixen altres Ciències que relativitzen els mitjans de poder dels diners o fins i tot ho neguen. Aquí s'engloben les Humanitats i les Ciències Esotèriques, les quals en conseqüència són reprimides pels qui estan en el poder i pels representants dels seus Ciències.
Autor: Sehtnacht
TRADUCCIÓ ALEMANY-ESPANYOL: Eva Vila
MÉS INFORMACIÓ:
https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/
