 |
Putney Mountain, Vermont
1r. de Març del 2014
El mes passat el Cap del Dragno el Node Nord de la Lluna va canviar des Escorpí on havia estat durant un any i mig a Lliura on romandre fins a finals del 2015. Aquest canvi indica un alleujament de la prova esgotadora del forcejament cara a cara amb la seva ànima que es aceler en l'any quan el Node va ingressar a Escorpí, domini celestial ms obert i summament energizado de Lliura, que regeix les Relacions i les societats o associacions de tota índole.
El Cap del Drac indica el camí a seguir, mentre que la Cua del Drac denota la marea fort que tira de nosaltres cap a enrere. Amb el cap en Lliura en el prxim any i nou mesos, la cua est en Àries, fent l'accent en la capacitat d'Relacionar-per portar-los cap endavant, mentre que Àries est obligat a elevar-se de les qüestions espinoses romanents dins la seva pròpia naturalesa que ha de ser tractada per tal que la promesa de la Relaci sigui duta a terme.
Per a molts de nosaltres, la generositat atrapada obstrueix el nostre sistema, agobiándonos. Últimament he estat aprenent sobre això a través dels meus fills de cinc i deu anys, Hart i Sky. Hart em recorda la part del cor obert en mi que només vol donar i donar sense parar, vessant el món amb les meves idees i passions. Sky em recorda a la part de mi que sent la necessitat de permetre que les meves idees i sentiments creixin fins a la maduresa en algun lloc profund dins meu abans de oferir-los als altres.
 |
Aquest tram del ioga entre sostenir les coses i donar-los sortida està lligat a sorgir amb força durant el període lliura / Àries.
En portar cap endavant Lliura l'èmfasi està en l'obertura i el donar abans que aferrar-se.
Aquells de nosaltres atrapats en el costat fosc de la relació podem practicar l'exercici de substituir de les paraules "jo / mi" o "mi mateix" pel nom de la seva parella. Quan em sento temptat a assenyalar amb el dit a la meva dona Marcela, per exemple, en comptes de dir, "No importa quant ho intento no puc comunicar-me amb Marcela, " Puc substituir-lo, "No importa com ho intenti no puc comunicar-me a través meu ". Aquest exercici és una bona manera de despertar-se al patró kàrmic subjacent que atreu lliçons repetides en el camp de la relació, perquè vostès no haguessin atret a la seva vida aquesta relació de parella, si no estiguessin tractant d'aprendre alguna cosa d'ella. Per arribar a la lliçó subjacent preguntin "Què faria que una persona estigués tractant d'aprendre a involucrar-se amb aquest tema en particular una i altra vegada?"
El costat positiu d'Àries és alliberar-nos dels residus de la memòria i la història i ens porten a viure plenament en el moment present. En un dels meus més foscos moments de relació fa molts anys, una exnòvia meva va escoltar les meves penes i va dir: "Mark - només perquè l'amor sempre ha anat d'una manera determinada per a tu, no vol dir que hagi de ser així una altra vegada! "En aquest moment, atrapat en les dents de la meva karma més dur, aquestes paraules a l'instant van començar a tranquil·litzar la meva ànima, un antídot a la part de mi que se sentia mòlt per la Cambra de l'Etern Retorn de Nietzsche. La idea que el meu amor futur podria ser molt més brillant que el passat va provocar que brollessin profuses llàgrimes purificants en mi, mentre jo sanglotava allunyant fantasmes i em vaig sentir encoratjat a començar de nou.
 |
L'equilibri entre Lliura i Àries en els propers mesos oscil·larà de costat a l'altre entre la seva capacitat d'estar completament present en cada moment, a la necessitat d'aclarir els temes del passat. De fet, de vegades estar en el present significa aclarir el passat. Durant l'acció del sacseig si es donen compte de la seva pròpia capacitat d'obrir el seu cor i donar, alhora que respecten el que saben que és veritat, s'alineen amb els Nodes Lunars i troben l'equilibri de donar i prendre.
Llavors el novembre del 2015, quan l'eix del Node Lunar es desplaci de lliura / Àries a Verge / Peixos, l'èmfasi es desplaçarà fora del seu camp immediat de relació al camp més ampli de servei que satisfà l'ànima. Si descobreixen qui són ara i el que estimen, més tard poden continuar avançant a la seva connexió major amb el món.
Qui són vostès. Realment? Per Què estan Aquí?
Quant més temps van a esperar?
* * *
Mark Borax is a màster Soul Level Astrologer and bestselling Autor who lives in Vermont and writes the monthly Cosmic Weather Report email newsletter. He offers readings over the telephone and in-person, and classes that catalyze individual evolution.
Traduït i compartit per www.destellosdeluz.com.ar
www.markborax.com
Traducció: Alicia Virelli
Informe del Temps Còsmic: Amor i Equilibri per Mark Borax
