2012 - Perill o Promesa? - per Gregg Braden

Estem vivint el final del temps. No la fi del món, sinó la fi d'una era mundial un cicle de temps de 5.125 anys i de la manera que hem conegut el món durant tot aquest temps. La present era mundial es va iniciar en 3114 aC i acabar en l'any 2012 dC. A causa de que el final de qualsevol cosa tamb marca el començament del que ve a continuaci, tamb estem vivint el començament del que segueix al final del temps: la propera era mundial, que les antigues tradicions van cridar el gran cicle.


Des dels èpics poemes del Mahabharata de l'Índia fins a les tradicions orals dels indígenes americans i la història bíblica de l'Apocalipsi, que han vingut abans que nosaltres sabien que el final del temps s'acostava. Ells ho sabien, perquè sempre és així. Cada 5.125 anys, la terra i el nostre sistema solar arriben a un punt en el seu viatge a través del cel, que marca precisament el final de tal cicle. Amb aquest final, comença una nova era mundial. Pel que sembla, sempre ha estat així.

Per almenys quatre d'aquests cicles (o cinc, segons les tradicions mesoamericanas dels asteques i els maies), els nostres ancestres van suportar els canvis en els camps magnètics globals, clima, disminució dels recursos i el creixent nivell del mar que vénen amb el final del temps. Ho van fer sense satèl·lits ni internet, ni models computats que els ajudin a preparar-se per un canvi tan radical.

El fet que van viure per explicar la història s'alça com un poderós testimoni d'una veritat innegable: ens diu més enllà de qualsevol dubte raonable que els habitants del nostre planeta, han sobreviscut al final d'eres mundials en el passat. Més enllà de simplement sobreviure, els nostres ancestres van aprendre de les dificultats que poden acompanyar el canvi. Amb les paraules dels seus dies, van fer tot el possible per dir-nos el que significa viure un moment tan excepcional en la història. És bo que ho hagin fet, perquè aquests fenòmens són molt rars i distants entre si. Només cinc generacions en els últims 26.000 anys han experimentat el canvi de les edats mundials. Nosaltres serem la sisena.

La present era mundial no és una cosa que simplement s'esvairà en l'ocàs d'un temps que sembla persistir perpètuament en algun lloc "per aquí" en el nostre futur. Tot el contrari: la nostra era mundial té una data de caducitat. Acaba en un moment específic, amb un esdeveniment específic, en un dia que va ser marcat en un calendari fa més de 2.000 anys. No hi ha cap secret sobre aquesta data. Els maies que la van calcular també la van inscriure com un registre permanent per a les generacions futures. La data està gravada en monuments de pedra que van ser construïts per durar fins al final del temps.

Quan la data es tradueix al nostre sistema de temps familiar, el missatge queda clar. Ens diu que el nostre cicle mundial actual conclourà amb el solstici d'hivern que té lloc el 21 de desembre a l'any 2012. És en aquesta data que els misteriosos maies van identificar els sorprenents esdeveniments astronòmics que marcaran el final de la nostra era ... i ho van fer més de dos mil·lennis enrere.

Per posar en perspectiva què tan estrany és en realitat el final d'un cicle com aquest, considerin que els últims humans a canviar d'una era a la següent van viure l'any 3114 aC, aproximadament 1.800 anys abans del temps de Moisès i l'Èxode bíblic .

Els maies van veure el nostre sorgiment cap a un món post-2012 com el començament d'un nou cicle de la història. Des d'aquesta perspectiva, el solstici del 21 de desembre del 2012, es converteix en una poderosa finestra per al nostre sorgiment col·lectiu cap al nostre major potencial. Aquest moment és tan estrany que ens hem estat preparant per a ell des del final de l'última era mundial, i passaran altres 26.000 anys abans que els mateixos cicles d'oportunitat tornin una altra vegada per als nostres descendents.

Les possibilitats de tal sorgiment porten a la ment els antics relats del Jardí de l'Edèn, un lloc que alguna vegada va contenir totes les possibilitats de les nostres majors alegries i desitjos del cor. Si anem a creure en els calendaris, mites i profecies, és precisament aquest potencial el que ens espera després del 2012. Podríem crear un segon Edèn que torni a començar on va acabar el primer.

Les correlacions bíbliques si suggereixen, de fet, que l'última vegada que va aparèixer un Edèn a la terra va ser fa uns 5.000 anys, al final de l'últim Gran Cicle. Durant aquest temps, els habitants del planeta tenien tot el necessari per viure en equilibri amb la terra, gaudint de vides sanes i vitals. A mesura que les eleccions dels nostres ancestres post-Edèn van plantar els esdeveniments germinals per a tot el que es desenvoluparia com el cicle que va seguir, van posar en marxa els patrons que defineixen el nostre món el dia d'avui. Alguns, com el perdó i la pau, serveixen com a poderosos recordatoris del que és possible en les nostres vides; mentre que altres, com la traïció i la guerra, s'han convertit en els grans desafiaments que ens divideixen com a persones, famílies i nacions.

Des dels cicles del clima fins a l'equilibri del diòxid de carboni entre els oceans i l'atmosfera, la natura ens mostra que un patró es va a repetir fins que alguna cosa nova el reemplaci. El canvi que acompanya la convergència de cicles del 2012 és una rara oportunitat per esborrar els patrons que hem superat del passat. Alhora, és també un valuós punt d'elecció per establir nous patrons saludables per al nostre futur i el futur que pertany als nostres fills ... i als d'ells.

Copyright © 2008 Gregg Braden

http://www.healyourlife.com/author-articles/wisdom/inspiration/2012-peril-or-promise.

per Gregg Braden

24 setembre 2009

Traducció: Margarita López

Article Següent