Missatge canalitzat per John Smallman, 2017.05.14
"A la Terra com en el Cel!" Això és el que busca la humanitat. En el llibre Un Curs de Miracles, Jesús parla del "somni feliç", el lloc o estat des del qual Déu et portarà a la Unitat amb Ell.
El despertar de la humanitat, el seu despertar personal, és l'entrada en aquest estat on preval la pau perfecta al camp diví de l'Amor que és Tot El Que Hi
El despertar de la humanitat, el seu despertar personal, és l'entrada en aquest estat on preval la pau perfecta al camp diví de l'Amor que és Tot El Que Hi. En aquest estat tot el que no està en completa alineació amb l'Amor s'ha dissolt perquè cap d'ells és Real, i només ho Reial existeix. El Real és etern, sense principi ni fi. El que experimentes com a ésser humà, encara que sembli intensament real, és només un somni, sovint un malson, plena de dolor i sofriment, de la qual despertaràs perquè és impossible romandre perdut en el somni i somiar indefinidament.
Com ésser humà el temps en què dorms és un temps per descansar teu vehicle físic i restaurar l'energia que l'activitat física o mental exigeix i has fet servir. Mentre el cos dorm, l'etern tu, el Tu que és Un, està on sempre hi és, en pau a la Unitat que és Déu.
El jo egoico és un concepte molt petit però molt fort i vociferant del que seria la separació si aquest estat fos possible. És com una part separada de l'Ésser amb una vida i una ment pròpies. Com el cos, necessita descansar perquè el concepte de separació és molt intens en energia i utilitza l'energia del cos per als jocs en què s'involucra.
El joc principal és "Estic sol i espantat, i necessito ser estimat i protegit", i aquest joc es juga d'innombrables maneres, tantes com la persona intenti trobar dins de la il·lusió que va perdre en escollir ocultar-se de la Realitat. Però la realitat és inconscient de l'irreal. L'analogia més simple és la dels nens petits que juguen amb personatges imaginaris que ells perceben com a reals i es molesten perquè els seus pares no poden veure'ls ni escoltar-los i per tant es neguen a creure en ells. Els pares poden simular que creuen en ells, però els nens veuen a través d'aquesta façana a l'instant perquè les respostes dels pares són bastant inapropiades per la seva incapacitat de veure o entrar al món imaginari dels nens.
A mesura que els nens creixen, deixen enrere aquest món imaginari i entren en el "món real" dels seus pares, la il·lusió en mida gran que substitueix la seva il·lusió petita i individual. De vegades, el món imaginari del nen conservava molt febles records de la Realitat, als quals es resistien a abandonar, però que, en la seva major part, havien de descartar a mesura que creixien per operar i acoblar-se a la il·lusió, el "món real "dels seus pares. Tots els que encarnen com a éssers humans han escollit experimentar el sentit intens i espantós de la separació, que proveeix les lliçons que han triat aprendre, juntament amb la seva tasca principal, que és ajudar a la humanitat a despertar. Però, com hem assenyalat aquí abans, la il·lusió, una vegada que s'encarna en ella com un ésser humà, s'experimenta com intensament real, tan real, de fet, que fins recordar la principal tasca de la vida d'un freqüentment resulta impossible.
El punt principal aqu és que l'experiència humana és irreal, encara que sembli molt real, perquè el dolor i el sofriment, les emocionants aventures o l'enamorament porten a la seva consciència sentiments extremadament intensos, sentiments tan intensos que la majoria de la gent s'identifica amb ells com si fossin ells mateixos, o almenys com una part essencial i inseparable de si mateixos. Sense sentiments, la majoria pensa que els faltés una identitat vlida, per això els sentiments són molt valorats. Però en realitat, encara que de vegades extremadament intensos, els sentiments i les emocions són com el clima, estats temporals que vénen i van però no duren. No obstant això, poden mantenir-se, i sovint es fa, amb la finalitat de perllongar les sensacions, siguin plaents o doloroses. En aquest últim cas, és sovint un intent de donar la culpa a un altre que es pensa o es creu que ha li causat dolor o sofriment. 
Altres persones no provoquen els sentiments que vostès perceben, els seus sentiments són merament reflexos de com vostès es veuen es mateixos, i el que altres fan és mostrar aquests sentiments en el primer pla de la seva consciència. Si són profundament dolorosos i vergonyosos, poden negar-los i projectar-los cap a fora, lluny de vosaltres mateixos, de la seva consciència, i cap a un altre o cap a altres. Quan s'aferren als sentiments, poden seguir revivint la intensitat del plaer o el dolor que va sorgir la primera vegada que els van experimentar. Els sentiments poden fer que el que ha passat i desaparegut sembli estar succeint de nou en el moment present a mesura que els reviuen en la seva ment. Si passa alguna cosa que requereix la seva atenci immediata en aquest moment present, per exemple, mentre condueix el seu cotxe, la memòria que estava revivint s'esvaeix perquè pugui centrar-se en el moment de l'ara.
El moment de l'ara és l'únic temps que existeix, i en el moment de l'ara estàs constantment renovándote com el fill perfecte de Déu en el moment que està passant que és de creació eterna, on sempre ets perfecte perquè així és com Déu et va crear, i el que Ell crea mai canvia. El canvi és de la il·lusió, i dins de la il·lusió és constant perquè sempre està tractant de allunyar-te de la Realitat. D'altra banda, la Realitat sempre et crida a tornar al teu Llar, al teu estat natural d'alegria eterna, on ets plena i eternament viu.
La vida és eterna, incessant, sense fi
La vida és eterna, incessant, sense fi. Per tant, mai cessen de viure. La mort humana, un cos humà jaient sobre la terra, no és sinó un canvi d'estat, sortir de la il·lusió i tornar a la Realitat, que mai han deixat. Una altra analogia: miren una pel·lícula, van al teatre, o llegeixen un llibre i queden totalment atrapats en la història que es desenvolupa - les emocions sorgeixen, sorgeixen pensaments, sorgeixen judicis que afecten a la història - llavors la història acaba i tornen a la seva pròpia vida ia la seva pròpia història, que és molt diferent d'aquella en la qual vostès estaven temporalment embolicats i de la qual se sentien part.
La seva vida humana és una mica com això, però, perquè dura anys en lloc de les dues hores en què es desenvolupa una pel·lícula, és difícil per a vosaltres saber i entendre que és només una història. Despertaran la Realitat quan la història ja no els fascini, quan decideixin que han après totes les lliçons que té per oferir. Tots vostès coneixen algú que sembla habitar en un món diferent del quotidià comú que la majoria dels éssers humans experimenten. Comprenguin que aquesta persona acaba d'optar per experimentar una experiència de vida més individualitzada dins de la il·lusió que vostès tenen.
La seva experiència col·lectiva més "normal" no és realment molt diferent de la individualitzada "anormal" d'aquesta altra persona, sinó perquè vostès i comparteixen la els sembla més real que l'experiència que aquesta altra persona està experimentant, la qual perceben com irreal o boig. I, en la il·lusió, on se senten tan separats tot i les seves experiències col·lectives i similars, és reconfortant pertànyer a un grup d'individus amb idees afins. I els grups, com les persones, tendeixen a jutjar a altres grups com menys vàlids, menys bons o menys valuosos que els propis. Dins de la il·lusió es podria dir que hi ha només diferents nivells de bogeria.
La majoria de vosaltres heu tingut experiències o se'ls han presentat lliçons que han alterat dràsticament la seva percepció de la vida i de vostès mateixos. Pot haver estat reunir-se i interactuar amb algú les creences eren molt diferents de les seves, o tenir un accident o malaltia greu, o fins i tot una Experiència Propera a la Mort. I com a resultat, han alterat el seu enfocament de la vida i d'altres persones perquè en efecte ha estat un gran "despertar" dins seu que ha exigit aquest canvi. Normalment, quan sorgeix aquest tipus d'experiència, és inicialment molt inquietant. No obstant això, a mesura que passa el temps, i creix l'acceptació de la seva "nova" percepció de la vida, arriben a trobar-se més en pau amb vosaltres mateixos, més capaços de "ser" vostès mateixos i ja no busquen l'aprovació o el estímul positiu d'altres intentant ser diferents dels que són. S'han adonat que el que són és el que han de ser, i saben que això està bé, i és immutable.
Tots vostès són, sense cap excepció, els estimats i perfectes fills de Déu, infinitament estimats i completament acceptats tal com són, tal com Déu els va crear, per sempre Un amb Ell, inalterables i immutables.
Alegra't llavors en el coneixement segur que sempre ets Un amb el teu Font, que és, per descomptat, també Tu. Unicitat significa Unitat, que només hi ha la Unitat, i que, per tant, la separació és impossible, irreal, totalment il·lusòria. Et despertaràs en la Realitat perquè és aquí on ets eternament, amb el que acabes d'assentir per un moment.
Amb molt d'amor, Saül.
TRADUCTORA: Carolina Belli, traductora i redactora de la gran família de la Germandat Blanca
FONT: Original en anglès, John Smallman. (2017). Saul ~ The NOW Moment is The Only Time That Exists. 24/05/17, de Love has won Lloc web: https://www.lovehaswon.org/ascended-master-teachings/saul-the-now-moment-is-the-only-time-that-exists
