1. No siguis idlatra ni et lliguis a cap doctrina, teorao ideologia,
fins i tot a les buddhistes. Tots els sistemes de pensament són
mitjans de guia; no són la veritat absoluta.
2. No creguis que el coneixement que tens en aquest moment és la
veritat immutable, absoluta. Evita ser de mentalitat estreta i
lligar-te als punts de vista presents. Aprèn i practica el
desafecció dels punts de vista per estar obert a rebre els
punts de vista dels altres. La veritat es troba en la vida i no
merament en el coneixement conceptual. Preprate per aprendre
a través de tota la vida ia observar la realitat en tu mateix i en el
món en tot moment.
3. No forces als altres, ni tan sols als nens, per cap mitjà
en absolut, a adoptar els teus punts de vista, ja sigui per autoritat,
amenaça, diners, propaganda o fins i tot educació. No obstant això, per
mitjà del diàleg compassiu, ajuda als altres a renunciar al
fanatisme i l'estretor.
4. No evitis el contacte amb el sofriment ni tancaments teus ulls davant el
patiment. No perdis la consciència de l'existència del
sofriment en la vida del món. Troba maneres per estar amb
aquells que estan patint per tots els mitjans, incloent-hi el
contacte personal i les visites, imatges, so. Per aquests mitjans,
desperta tu mateix i als altres a la realitat del sofriment en el
món.
5. No acumulis riquesa mentre milions estan famolencs. no
prenguis com l'objectiu de la teva vida a la fama, el profit, la riquesa
o el plaer sensual. Viu simplement i comparteix el temps, la
energia i els recursos materials amb els que estan en necessitat.
6. No mantinguis ira o odi. Tan aviat com sorgeixen la ira i l'odi,
practica la meditació sobre la compassió per comprendre
profundament a les persones que han causat ira i odi. aprèn
a veure els altres éssers amb els ulls de la compassió.
7. No et perdis a la dispersió i en l'ambient que t'envolta.
Aprèn a practicar la respiració per recuperar les bones formes del
cos i la ment, per practicar l'atenció, i per desenvolupar la
concentració i la comprensió.
8. No pronunciïs paraules que puguin crear discòrdia i causar
ruptura en la comunitat. Fes tots els esforços per reconciliar i
resoldre tots els conflictes, encara que siguin petits.
9. No diguis coses falses pel bé de l'interès personal o per a
impressionar a les persones. No pronunciïs paraules que causin
desviació i odi. No difonguis notícies que no saps si són certes.
No critiquis o condemnis coses de les que no estàs segur. Parla
sempre veritable i constructivament. Tingues el valor de parlar
sobre situacions d'injustícia, tot i que fer-ho pugui amenaçar
la teva pròpia seguretat.
10. No facis servir a la comunitat buddhista per guany o profit
personal, ni transformis la teva comunitat en un partit polític. una
comunitat religiosa ha, però, prendre una actitud clara
contra l'opressió i la injustícia, i s'ha d'esforçar per canviar la
situació sense enganxar-se en conflictes partidaris.
11. No visquis amb una vocació que sigui perjudicial per als humans i la
natura. No inverteixis en companyies que privin als altres de la seva
oportunitat de viure. Tria una vocació que ajudi a realitzar la teva
ideal de compassió.
12. No matis. No permetis que altres matin. Troba tots els
mitjans possibles per protegir la vida i prevenir la guerra.
13. No tinguis res a hauria de pertànyer als altres. respecta la
propietat dels altres però evita que els altres s'enriqueixin
amb el sofriment humà o el sofriment d'altres éssers.
14. No maltractis al teu cos. Aprèn a manejar amb respecte. no
vegis al teu cos només com un instrument. Preserva les energies
vitals (sexual, respiració, esperit) per a la realització del Camí.
L'expressió sexual no hauria de passar sense amor i compromís. en
les relacions sexuals, sigues conscient del sofriment futur que
pugui causar. Per preservar la felicitat dels altres, respecta
els drets i compromisos dels altres. Sé plenament conscient
de la responsabilitat de portar noves vides al món. medita sobre
el món al qual estàs portant nous éssers.
No creguis que jo sento que segueixo tots i cada un d'aquests
preceptes perfectament. Sé que la decisió de moltes maneres. cap
de nosaltres pot complir plenament qualsevol d'ells. sense
això, he de treballar cap a una meta. Aquesta és la meva meta. cap
paraula pot reemplaçar a la pràctica, només la pràctica pot fer
a les paraules.
"El dit que assenyala la lluna no és la lluna".
