Om Mani Padme Hum: El complex mantra de la tradició antiga budista

  • 2018

El fruit del silenci és la oraci. El fruit de la oraci és la f. El fruit de la f és l'amor. El fruit de l'amor és el servei. El fruit del servei és la pau.

Teresa de Calcuta

Durant tota la història, són moltes les cultures que han credo al poder sagrat de les paraules, passant pels smbols del Reiki i la oraci dels cristians.

Així també, dins de la filosofia budista, un dels objectes de la meditació més recurrent són els mantres, i entre ells, el conegut Om Mani Padme Hum. La paraula sànscrita 'Mantra' fa referència als sons espirituals, els quals no necessàriament tenen un significat literal. Aquesta paraula està composta per la cèl·lula 'man' que significa "ment" i el sufix -tra "instrument". Podria llavors traduir-se com 'instrument mental'. Ells s'invoquen en veu alta o bé de manera interna com a objecte de la nostra meditació, i es diu que l'ús de mantres és fins i tot anterior al sorgiment del budisme.

Podem trobar diferents mantres dins d'aquesta filosofia, cadascun amb el seu ús específic, però potser cap tan conegut com el Om Mani Padme Hum.

La joia del lotus

Aquest mantra està relacionat amb la deïtat Chenrezig, la compassió. Les paraules Om mani padme hum pertanyen a l'idioma sànscrit. 'Mani Padme' es tradueix com 'la joia del lotus', mentre que la primera i l'última síl·laba del mantra no té significat literal.

El Om Mani Padme Hum és considerat pels monjos tibetans com un dels mantres que conserven l'essència completa del budisme. Això és així ja que en ell podem trobar contingudes tots els ensenyaments del Buda. És també per això que és conegut pràcticament a tot el món.

Però el Om Mani Padme Hum també pot descompondre en sis símbols, cadascuna de les quals també guarden un significat espiritual i una funció de purificació específica, ja que estan en connexió amb cada un dels Sis Regnes d'Existència.

El mestre Tsangsar Tulku Rinpoche s'expandeix en el Chenrezig Sadhana sobre el significat d'aquest mantra. I ens ensenya el següent.

Els sis símbols del Om Mani Padme Hum

La síl·laba Om treballa sobre el perfeccionament de la generositat, purifica l'orgull i l'ego, està connectat amb el Regne dels Deva, el seu color és el blanc i el seu símbol és la saviesa.

La síl·laba Ma l'Om Mani Padme Hum treballa sobre el perfeccionament de l'ètica, purifica la gelosia i la luxúria, està connectat amb el Regne dels Asura, el seu color és el verd i el seu símbol és la compassió.

La síl·laba Ni del mantra treballa sobre el perfeccionament de la paciència, purifica la passió i el desig, està connectat amb el Regne dels Humans, el seu color és el Groc i el seu símbol és el cos, el discurs, la ment.

La síl·laba Pad l'Om Mani Padme Hum treballa sobre el perfeccionament de la diligència, purifica la ignorància i el prejudici, està connectat amb el Regne dels Animals, el seu color és el blau i el seu símbol és l'equanimitat.

La síl·laba Em del mantra treballa sobre el perfeccionament de la renúncia, purifica l'agressió i l'odi, està connectat amb el Regne dels Pretas, el seu color és el negre i el seu símbol és la felicitat.

La síl·laba Hum l'Om Mani Padme Hum treballa sobre el perfeccionament de la saviesa, purifica la gelosia i la luxúria, està connectat amb el Regne dels Narakas, el seu color és el verd i el seu símbol és la qualitat de la compassió.

La invocació del mantra Om Mani Padme Hum implica un significat molt profund i l'energia de transmutació per aconseguir la saviesa en el camí cap a la il·luminació.

Autor: Lucas, redactor de la gran família de HermandadBlanca.org

FONTS:

  • https://www.budismo-valencia.com/budismo/mantras-budistas
  • https://www.significados.com/om-mani-padme-hum/
  • https://gomdeusa.org/teacher/tsangsar-tulku-rinpoche/
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Om_mani_padme_hum
  • https://es.wikipedia.org/wiki/Seis_reinos_del_samsara

Article Següent