La primera lliçó sobre el temps del Guardià del Temps
De Steve:
Qualsevol paraula de la meva part sobre aquest missatge només podria desmerèixer la seva presentació. És per a mi un profund honor presentar-los al Guardià del Temps.
Fortes abraçades,
Steve
Nota: Aquest missatge ha estat editat i en alguns punts recanalizado per El Grup per oferir una major claredat en aquest format.
DEL GRUP
Salutacions des de la Llar
Despertant al nen interior
Aquest dia ha creat una nova vibració. Tots vostès s'estan aclimatant a ella en una forma nova, ja que ara tenen oportunitats que no havien tingut abans. És una oportunitat perquè canviïn les seves percepcions, per canviar la seva energia i per veure les coses d'una altra manera. Sembla que tots són guaridors d'una manera o una altra, i la majoria va ajudar a altres a retrocedir i descobrir l'origen dels seus problemes. És molt senzill, estimats.
La major part de les seves experiències succeeixen primer en la infància o en l'adolescència, ja que és molt fàcil deixar una cicatriu en la psique humana quan són joves, ja que estan començant a conèixer-se a si mateixos. La majoria de vostès ha descobert formes de tornar a la seva intenció original quan es desvien d'ella. Per què es desvien? Per que passa això? Per descomptat, no és intencional.
Moltes vegades, el coneixement els porta a desviar-se. Per exemple, veuen una porta oberta i la maneta els sembla molt atractiva. Així que empenyen la porta per obrir-la més i simplement entren i diuen: "Això se sent bé per ara. Seguiré endavant ". Doncs bé, els humans s'adapten. S'endinsen en una cosa nova i en comptes de dir: "Auch, això no em sembla bé", s'adapten i al poc temps estan acomodant tot el que els envolta.
Diuen: "Molt bé, vaig moure això aquí i vaig posar això allà, així que ara estic còmode". El que no sempre comprenen és que de vegades fer això requereix una enorme quantitat d'energia, el que ho fa més difícil en molts sentits.
Llavors, què han de fer per tornar a les percepcions que tenien quan nens? Què han de fer per a re-recordar? Per descomptat, la seva vida ha canviat i han evolucionat molt des de llavors. No esperem que tornin a ser els que eren quan nens, ni tan sols que fingeixin ser-ho una altra vegada.
Ara tenen l'oportunitat de re-cordar quina era la seva percepció quan es van desviar del seu camí el primer cop que van obrir una porta nova i van decidir passar per ella. De sobte, es van trobar caminant per un passadís, absorts en el seu recorregut i el seu viatge.
Han invertit massa i ja no poden donar la volta i tornar, així que s'estan adaptant a tot. "Ah, això no és el que esperava, així que m'adaptaré i el armonizaré." Bé, s'estan tornant experts en això. Ara, què tal si re-corden a on anaven i quina era la seva intenció original? Aquesta és una de les peces clau que els ajudarà a tots vostès a tornar a això. Vostès són els éssers més grans que hagin caminat alguna vegada sobre la Terra.
Mai ho posin en dubte. Poden donar-se volta i veure darrere de vostès a les generacions que els van precedir, fins i tot en la seva pròpia família. Podeu veure com s'han elevat els nivells de vibració en tota la humanitat a mesura que van anar evolucionant. És absolutament meravellós. I encara no arriben a comprendre perquè nosaltres sempre vam celebrar la seva evolució a l'altra banda.
Estem entusiasmats de veure com han evolucionat fins al punt de poder percebre'ns sense canals i escoltar-nos a tots en el seu propi cor. Això li ocorrerà a cada un de vosaltres ... no ho dubtin. Certament és el que han demanat i només hi ha una resposta al que déu demana: I així és. És molt simple. Vostès decideixen, després harmonitzen el que està allà fora i es crea en una forma nova.
Ara que els he exposat el bàsic, m'agradaria aprofundir més en el camp que diuen mecànica quàntica o física quàntica. La física quàntica és simplement la comprensió del funcionament dels mecanismes interns de l'àtom, les peces més petites del seu univers, per així cridar-ho.
La Teoria del Camp Unificat sosté que totes les coses que passen dins de l'àtom també ocorren en tot l'univers, i les regles són bàsicament les mateixes. Tot i que tothom sap que el camp unificat existeix, fins ara ningú ha pogut comprovar-ho. Hauria estat l'assoliment més gran d'Einstein si s'hagués quedat prou per aquí, però es va anar massa aviat.
El somni d'Einstein era comprovar aquesta teoria, perquè el seu cor li deia que era veritable. Sí, la Teoria de la Relativitat estava inclinant-se en aquesta direcció i obrint-li la porta, però ell no va acabar la seva feina. Altres estan completant la seva obra en l'actualitat i serà útil saber que la humanitat va a comprovar el camp unificat després de tot. No obstant això, per a poder fer-ho cal que tinguin una major comprensió de la seva pròpia existència en la línia del temps. La majoria de vostès encara no comprèn bé la mecnica cuntica ocmo funciona, es que permtanme compartir amb vostès un exemple senzill.
El filtre de la realitat
En aquest moment, estan veient el Guardin (Steve Rother) a l'escenari. Estan veient flors, una taula i s, la seva t gelat, el que se suposa que vostès no tenen a veure, es que ho posaran per all. A causa de que vostès veuen tot el que perceben en el seu món, creuen que tots els toms s'organitzen per oferir-los aquest panorama.
Això és el que coneixen com a realitat. No obstant això, est succeint molt ms del que poden veure aqu en aquest moment. Hi ha moltes realitats dins el mateix espai i al mateix temps, les que cada un de vosaltres aquesta filtrant. Només estan veient menys d'una desena part del moviment d'energia que est a l'escenari en un moment donat. Per qu necessiten saber-ho? Com podran utilitzar-lo? Permtannos explicar-los.
Com en un televisor, vostès sintonitzen un programa o un canal ah s !, realment ens encanta la paraula canal. En els dies en què el Guardin comen a usar-espantava una mica, però actualment resulta molt familiar. El Guardin encenda seu televisor i trobava el canal que volia veure. Aviat es aburray canviava de canal, causant la consternacin dels que estaven veient el mateix programa. En aquest moment, ell no pensava que estava canviant la realitat dels altres.
Francament, vostès es van acostumar a canviar realitats, molt, però molt rpidament, no s aix? Qu procés tan interessant! Realment, tot aquest invent va ser llançat al seu món perquè s'acostumessin a canviar la seva realitat. Hi ha hagut en un món multidimensional tot aquest temps, han estat vivint fins en dotze dimensions, onze de les quals són gairebé idèntiques.
Vostès canvien menys de l'1% d'una dimensina altra. Onze d'aquestes dimensions estan actives i una dimensi, a la qual anomenem simplement la 12. o el Jo Superior, reuneix a totes les dimensions en una i tamb les manté en constant comunicaci amb la Llar.
Les accions inadvertides de Déu
Aquestes són les dotze dimensions en les que hi ha la humanitat. Quan un humà obre els ulls i percep alguna cosa, els seus ulls envien un missatge que significa: Atenci, estan sent observats. En aquest moment, els toms s'organitzen per mostrar el que esperen veure. Ara bé, cmo és possible? Em crec déu perquè tots aquests toms estan arreglndose constantment només per a mi benefici?
No, els àtoms estan en constant moviment i vostès estan acomodant les seves filtres per veure el que esperen veure. Els components estan reorganitzant constantment per a tothom. Quan vostès creen alguna cosa junts, dues persones miren els objectes i filtren les mateixes coses, així que presencien el mateix esdeveniment. Així es validen entre si energèticament.
Quant passa aquesta validació, tot es manifesta en el que anomenen realitat; un event presenciat per una persona és només real a mitges comparat amb un de presenciat per dos. En el moment en que toquen, senten o degusten alguna cosa, entra al seu món. Així és com han estat creant el seu món silenciosament mitjançant aquests cossos físics.
On sigui que posin els seus ulls, qualsevol cosa que mirin, estan actuant com a màquines creatives increïbles, estimats. Tinguin cura on col·loquen la mirada, perquè es manifestarà el que estan esperant veure. Els seus ulls filtraran i enviaran una energia que els permet a les coses saber que estan sent observades. Llavors, de sobte, aquests articles prenen la forma que vostès esperen veure. Així que això els col·loca a vostès en una posició una mica precària, ¿no és així?
Perquè vostès estan cara a cara amb les seves pròpies habilitats creadores. En on els col·loca? Com déus ambulants o éssers que poden canviar al món en qualsevol moment en sortir al carrer? Sí, això és exactament el que són. Estan despertant del son. Estan començant a adonar-se que tot i que han percebut un ordre totalment perfecte en alguna cosa, realment això no podria estar més lluny de la realitat.
En aquest moment només és el seu ralitat, perquè vostès l'han manifestat. Si és una realitat compartida per molts, llavors cobra força en aquesta forma i manté aquesta forma per un temps. Així han creat el seu món.
Ara que han descobert algunes de les visions de l'interior de l'àtom, els seus científics comencen a interessar-se. Encara que molts científics han abordat això des d'angles diferents, veuran que l'espiritualitat i la ciència estan ara arribant a les mateixes veritats. Ara que tots estan d'acord, està succeint d'una forma nova.
Van a descobrir que el seu cor coneix el camí. Reflexionin en això per un moment ... Fins i tot la paraula "cor" activa els seus pensaments. Els seus pensaments han funcionat per tot el planeta Terra, i vostès necessiten els seus pensaments per sobreviure i re-crear amb altres éssers. La major part del temps, els seus pensaments estan enfocats en crear el que el seu cor desitja, i des d'aquí, això és summament estrany. Observem als humans a mesura que creixen, a mesura que es fan conscients i comencen a superar-se.
Quan van a l'escola, tota superació té a veure amb la ment. La majoria ni tan sols obre el seu cor fins als trenta o quaranta anys, i per llavors, hi ha molt poca estructura establerta que els ensenyi com usar-lo. Així que ara comencen a encarregar dia a dia de l'equilibri del seu cor i la seva ment.
"Com enfoco l'energia del meu cor? Com puc crear exactament a on intento arribar en lloc de a on pensava anar? He de detenir-me i reflexionar i planejar-ho tot? "Sí, poden fer-ho, perquè són creadors. Poden crear de moltes maneres diferents. És necessari? No, no ho és. La claredat de les seves emocions crea tot per a vostès, perquè això és realment el seu cor.
El 14%
La majoria de vostès creix i descobreix alguna cosa que els encanta fer. És això que no veuen l'hora de fer, independentment del: pintar, tocar un instrument, escriure, o el que sigui. S'enfoquen en el que els apassiona i això els ajuda. Van a l'escola i aprenen a llegir, escriure, sumar, restar, i tota la resta.
Funciona per a la majoria; gairebé el 86% dels humans a la Terra pot aprendre realment a les escoles. Els altres simplement aprenen de maneres diferents i s'adapten. Vostès estan començant a comprendre als alumnes que aprenen de forma espacial, als quals de moltes maneres consideren la nova classe de persones. Però, en realitat són vells, no són nous de cap manera.
Conec totes les bromes sobre el temps, ja que sóc el Guardià del Temps. Sóc qui ho fa i bromearé sobre el temps que fa vulguin, però creguin-me quan els dic que les he sentit totes. Així que, què és això del temps? El que els passa als humans és que s'enfoquen i es prenen la vida molt seriosament. Van a l'escola i obtenen coneixement, títols i diplomes o qualsevol cosa que desitgin, i consoliden la seva confiança.
Després incursionan al món i comencen a crear la seva vida per tal de trobar la felicitat. Com a part del procés normal, també troben in-felicitat, confusió, i tota la resta. Mentrestant, obliden el seu enfocament original de quan eren nens, i aquesta és també la raó per la qual el nen ha de tornar.
Al principi, com humans, el nen era el que mantenia l'enfocament del seu camí, abans que comencessin a passar per totes aquestes portes laterals que tan màgicament van crear. Ben fet, benvolguts, molt ben fet.
La GRAN pregunta
De manera que, ¿on són ara? Han aconseguit tenir èxit, però, són feliços? Aquesta és la gran pregunta, ¿no és així? Si no són feliços, ¿a què es deu? Perquè aquesta és la pregunta més important. Tots els seus viatges van ser fets amb la intenció de omplir el cor de felicitat.
Els diem que a la vibració més baixa del planeta Terra, ha estat molt comú desviar-se. Això no és problema, ja que fins i tot una petita mostra del que els apassiona pot durar-los un temps molt, però molt llarg. Han aconseguit fer molt bé això de pretendre ser humans. Bon treball.
Ara tot ha canviat, ja que ja s'han posat a l'altura i estan esperant aquesta onada d'energia que arribarà el 12-12-12. Estan enmig d'això ara mateix; està arribant a una velocitat increïble, ja estan sentint el canvi. Es troben en la nova Terra. És hora de començar a construir les seves creacions, el que el seu cor anhela, a desenvolupar el patró d'on volen estar veritablement, com a creadors conscients, harmonitzant la ment i el cor. Aquesta és la part difícil.
Dos conceptes importants per al Nou Món: El temps circular i l'empremta del temps
Ara bé, com que sóc el Guardià del Temps, vull parlar amb vostès per un moment sobre les seves il·lusions del temps: el que són i com poden treballar amb elles d'una manera lleugerament diferent. Abans de res, els humans simplement han de saber que el temps és de naturalesa circular. Ara bé, què vol dir això exactament? ¿Com va el temps en un cercle?
Bé, senzillament poden observar des d'una perspectiva més gran. Potser alguna cosa que els ha succeït i que han ocultat de vosaltres mateixos, simplement l'anomenarem una cicatriu. Podria ser una experiència emocional, o alguna altra cosa, però efectivament tenen aquesta cicatriu que no estan encarant i estan ocultant de vosaltres mateixos. Diuen: "S'anirà i deixarà de molestar-me d'aquí a poc. No és un problema en realitat, així que només vaig a pretendre que no hi és i seguiré amb la meva vida ".
Això els passa a la majoria dels humans, i el que passa és que creen barreres entre vosaltres i el seu cor per encaixar més còmodament en la societat. Així que els donaré una idea, una connexió molt simple. És una cosa en el que estem treballant en la classe que el Guardià diu El curs del Mestre de Llum. Vaig a trencar les seves regles i compartir això amb vosaltres.
És molt senzill: el temps que estan treballant interiorment, el que anomenen el seu futur, pot controlar-se per complet fent-li front al seu passat. Quan dic controlar no em refereixo a predeterminar. Em refereixo a crear un camí sense obstacles per les seves eleccions. És un cercle, així que a menys que superin i reconciliïn les coses que els van ocórrer en el passat, elles tornaran per convertir-se en l'estructura del seu futur.
Creen els mateixos errors una i altra vegada alguna vegada es van sorprendre fent-ho? En veritat, és propi de la naturalesa humana crear els mateixos errors una i altra vegada, perpetuant l'assumpte que no han aconseguit superar. És el que anomenem temps circular. És una empremta molt fàcil de re-cordar; re-recordar que tots podem veure el nostre passat i saber a l'instant el que s'ha superat i el que queda per superar. Només vostès poden fer-ho, ningú més pot fer-ho per vosaltres.
Observin aquestes àrees ara mateix. Vol dir que han de tornar i reconciliar completament amb cada persona involucrada? No, només vol dir que han de reconciliar-se amb vostès mateixos, perquè aquest camí ha d'estar fora. Si hi ha dolor en el seu cor per alguna cosa que va passar en el seu passat, estan destinats a repetir-ho. És el seu futur, és el que està davant vostès en aquest moment, així que supérenlo.
Una de les àrees d'estudi en la que estic començant a guiar les persones és l'empremta del temps. Simplement diré que la petjada del temps és l'ara. Considerin-se a si mateixos com una esfera -els anomenarem una bola de vidre- i pensin que són aquí per viure un viatge emocionant durant un temps mentre pretenen ser finits. Pretenguin ser humans en una bombolla física de biologia.
Vénen aquí i creen una empremta amb la seva essència en el teixit del que anomenen temps. Aquesta empremta es pot alimentar i perfeccionar, després els brindarà els nous hàbits energètics per reconciliar tots els esdeveniments en el moment en que succeeixin. Imaginin que caminen sobre la neu. La neu és molt profunda, es van posar botes i han caminat un bon tros.
Ara es donen volta i miren cap enrere i poden veure que algunes de les empremtes que van deixar són perfectes. No obstant això, altres mostren que començaven a perdre l'equilibri, així que algunes d'elles són lleugerament imperfectes. S'assembla molt a una petjada del temps, excepte que l'empremta del temps està sol en l'ara. Els humans han dividit el temps en tres parts que no existeixen: el passat, el present i el futur. Només un d'ells és real, el present. El futur és només un potencial i el passat és només un record. Només tenen l'ara i això és una empremta del temps.
Com està la seva empremta del temps avui?
Arribarà el dia en què en trobar i estrènyer la mà, preguntaran: "Com estàs?" "Estic bé." I arribar el moment en que en trobar-diran: Com est la teva petjada del temps avui? Puc ajudar-te amb ella d'alguna manera? Van a trobar formes de treballar amb les seves empremtes del temps.
Per qu és tan important? Perquè és el nic que tenen. És el que tenen ara mateix, és el seu patrimoni en aquest moment. De manera que sovint fan coses per perllongar el moment beuen, fumen i fan tota mena de coses per expandir la seva consciència. Això només tendeix a col·locar-ms en l'ara, no és veritat? Els agradés que els dijramos una de les coses ms grans que tots els humans fan i que els col·loca en l'ara i tendeix a durar durant un temps?
Es diu orgasme i la majoria de vostès ho ha experimentat. Esperem que tots ho hagin tingut diverses vegades i si no, vagin a provar. Són divertits. Però la idea és que durant aquest moment no pensen en el futur, no és cert? No pensen en el passat, no estan preocupats per res. Estan en l'ara i la seva empremta del temps és perfecta. Això és el que els demanem que facin, que comencin a fer-se conscients de les seves noves energies.
En comptes de preocupar per la seva aparença, o si són perfectes per al món, pregntense cmo est la seva petjada del temps. Com estan gaudint la vida? Qu poden fer per crear una empremta perfecta en la neu? Aquesta és la idea.
Benvolguts, els diem que són ms estimats del que poden imaginar. Són alguns dels Àngels ms grandiosos que hagin viscut en qualsevol lloc. Han estat cridats per l'univers sencer, i han arribat lluny. Aquest anomenat es va enviar fa gairebé vuit-cents anys, ja que tenien que estar llestos ara. Tenien que viure totes les seves vides, les seves experiències a la Terra i els seus fracassos, com en diuen vostès.
Però ara estan aqu i s'est creant una nova petjada del temps. I no només es tracta de la responsabilitat individual, perqu tamb comprèn les seves empremtes del temps col·lectives en aquest moment. Els diem que en aquest instant cada cor en aquest saln est bategant en harmonia. Llvense aquesta sensaci amb vostès i que es vegi plasmada a la cara com un somriure durant la resta del dia, ja que saben quines són.
Els hem ajudat a re-cordar de dnde vénen i esperem haver-los fet re-cordar cmo era el seu cor quan eren nens. Juguin bé, estimats, i sobretot, gaudeixin la travessa. Est ms enll de la seva comprensi, però estem increblemente agraïts perquè estan en el lloc precís per fer aquesta transici.
És amb l'honor ms gran que els re-recordem que es tractin entre si amb respecte. Cudense entre vosaltres en cada oportunitat i juguin bé junts.
Sóc el Guardin del Temps
Espavo
Nota de Steve: Fa gairebé vuit-cents anys hi va haver un grup especial de esperits que van treballar àrduament per canviar la consciència a la Terra. Finalment van ser responsables de la primera declaració dels drets humans al Regne Unit, el 15 de juny de 1215. Aquest document és la Carta Magna. Aquests éssers especials que estan llegint aquest missatge, estan ara de retorn a la Terra per portar la consciència humana al Nou Món. Ho vam aconseguir!
CONNECTANT EL COR
Per Barbara Rother
Gràcies per la vida
Els últims sis mesos han estat una trajectòria interessant per a mi. El passat mes de maig vaig enfrontar la desafiant pregunta de quedar-me aquí o tornar a la llar. Tinc una vida molt bella, però la placidesa de creuar va ser temptadora. Dono gràcies cada dia per haver decidit amb totes les meves forces seguir amb aquesta existència magnífica que tinc aquí. A l'estar tan a prop de la mort, em vaig enfrontar amb la lluita per la vida. Ha estat necessària tota la meva determinació per començar la meva vida a poc a poc una altra vegada en una nova forma més intensa. Estic de tornada i contenta de ser aquí!
Al principi d'aquesta experiència, el meu metge li va dir a Steve que no creia que jo podria superar aquesta malaltia. Fa dues setmanes, vaig anar a veure a aquest mateix metge per a una de les meves visites programades. La infermera em va dir que lluïa vibrant, que no semblava la mateixa persona que havia vist en començar els meus tractaments. Això em va fer brillar encara més.
Era evident que ella volia compartir els seus sentiments amb mi, però al mateix temps es va mostrar cautelosa perquè no em fes il·lusions. Mentre esperava al metge, em vaig asseure allà en silenci comprovant el meu progrés. En el fons de la meva ment seguia latent la por de rebre males notícies. El metge va entrar al consultori amb la seva habitual manera de ser, amistosa i seriosa alhora.
Després d'intercanviar unes quantes paraules, es va asseure amb el seu ordinador a examinar la meva història clínica. Estava molt callat i va començar a moure el cap. Em vaig dir a mi mateixa que això no es veia bé i em vaig preparar per a la informació que estava a punt de donar-me. Quan es va girar cap a mi, tenia una mirada de sorpresa a la cara i amb un lleu somriure, em va dir: "El seu progrés mèdic és miraculós. ¡MIRACULÓS! "
Aquestes no eren les paraules que esperava sentir d'un home que mai em va mostrar el seu costat espiritual. Això no és el que diria un doctor típicament. Vaig repetir la paraula en veu alta per sentir la vibració màgica del que m'acabava de dir. Vaig sentir des d'aquest moment que havia creat un miracle amb la meva pròpia voluntat i poder de sanació. Finalment li vaig dir que sóc una persona molt decidida i que quan em vaig proposar recuperar la meva salut només va ser qüestió de temps i cura.
Li vaig explicar que no vaig fer això sola sinó amb la cura amorosa de Steve i els nostres fills Austin i Brent. Li vaig explicar que totes les oracions, amor i suport que vaig sentir de tota la meva família biològica i de la meva família espiritual em van ajudar en més aspectes del que podia imaginar. Em vaig sentir molt estimada i per això els dono les gràcies a tots vostès.
Steve i Austin s'havien anat de viatge a Holanda el mateix dia que vaig tenir la cita amb el metge. Va ser estrany per a mi no anar de viatge amb ells, però sabia que encara no estava llista. Tan aviat com vaig poder li vaig escriure a Steve un correu electrònic explicant-li les bones notícies. Em va respondre immediatament. Junts vam celebrar i ens sentim molt a prop encara que estàvem a molts milles de distància.
El metge em va dir que havia de seguir reconstruint la meva força, però mes a mes veig els progressos. Em va suspendre tota medicació. Estic seguint un nou règim alimentari i de cura del meu cos, pel que sento molt de respecte. Ara sé com el cos, la ment i l'esperit treballen junts com un.
La meva meta original de recuperació era tornar a presentar amb Steve l'esdeveniment del 12-12-12 a Scottsdale. Aquest somni s'està fent realitat. Em sento beneïda cada dia. És interessant que aquests moments en què estic experimentant tanta gratitud, estiguin a prop de la festivitat d'Acció de Gràcies, quan ens recordem de donar gràcies. L'endemà passat faig anys, un renaixement per a mi. Estic sentint un nou nivell de vida. Això és només el començament de qui sóc ara. Quina emocionant! Celebrin amb mi les possibilitats d'aquest nou any.
Amb amor, llum i gratitud profunda.
Bàrbara
Lightworker és una corporació dedicada a expandir Llum per mitjà de l'apoderament.
Lightworker
PO Box 34838
Las Vegas, NV 89133
+1 702 871 3317
Avís de Drets d'Autor:
Copyright 2000-2012 Lightworker. www.Lightworker.com. Aquesta informació pot circular i es pot difondre lliurement, en la seva totalitat o en forma parcial, d'acord amb les següents condicions: 1. Les paraules "Copyright 2000-2012 Lightworker. www.Lightworker.com "han d'aparèixer incloses en tot material que es publiqui. 2. L'usuari acorda que tots els drets, incloent els d'autor del material traduït, segueixen sent propietat de Lightworker. Poden obtenir més informació sobre Steve i El Grup a: www.trabajadoresdeluz.com i en anglès en www.lightworker.com
Gràcies per ajudar-nos a expandir la Llum!
Traducció i Edició:
Equip de Traductores Voluntàries de www.lightworker.com
novembre 2012
Els Fars de Llum - Una lliçó sobre el Temps - 15.11.12
