Estimada gent, és per a mi un gran plaer estar amb vosaltres novament.
Quan estic amb vosaltres i parlo a través de Pamela, sento la seva presència i els veig com a energia de llum, buscant el seu camí a través d'un món fosc, on sovint troben dificultats i energies amb les quals no saben com tractar.
Tots vostès són valents guerrers. La seva sola presència en un cos físic en la terra parla de la seva enorme coratge i disposició per lluitar amb les energies fosques i amb els obstacles que troben dins de vosaltres mateixos. Pamela està preocupada per la paraula 'lluitar' que ús aquí. Però jo però faig servir la paraula aquí perquè vostès, en certa manera, són lluitadors: lluitadors que no només resolen dificultats amb l'amor del cor, sinó amb l'espasa del discerniment.
Discerniment significa: ser capaç de reconèixer clarament quan les energies no estan en harmonia amb les seves (per tant vostès poden deixar-les anar del seu camp d'energia). El discerniment és l'energia de l'espasa, l'energia masculina, i la importància d'aquest a la llum del tema que vaig a discutir avui és gran.
Vull parlar sobre el període de transició, com vostès en diuen, el període que de vegades és anomenat la transició de Peixos a Aquari, o de la Tercera a la Cinquena dimensió. Vostès els han donat molts noms a aquesta transició energètica que està actualment esdevenint en la seva esfera terrestre.
Jo no vull parlar sobre aquesta transició en termes d'esdeveniments externs, en termes de prediccions sobre el que va a succeir en la seva terra. Per exemple sobre el nombre de terratrèmols o catàstrofes que encara haurien de tenir lloc abans que el canvi pugui ser completat.
Jo vull parlar sobre el canvi del cor.
En molts de vostès hi ha una necessitat d'una certa seguretat. És per això que vostès de vegades confien en les teories sobre la transició i en les prediccions sobre les quals llegeixen o escolten. Vostès es deixen portar per motius de temor i / o curiositat. Però en fer això, de vegades perden de vista el fet que les mateixes energies tèrboles poden estar associades amb aquestes prediccions.
Per tant jo els demano que quan llegeixin sobre prediccions del futur, sobre aquest període de transició, sempre demanin la font. Pídanla amb el seu cor, només sentin de quina font energètica vénen aquestes especulacions, aquestes teories sobre la transició. ¡Utilitzin l'espasa del seu discerniment!
Jo els alè molt a comprendre aquest període de transició en termes interns.
Per tant parlo de la transició de la consciència basada en l'ego a la consciència basada en el cor. He descrit en detall aquesta transformació interior a les sèries dels Treballadors de la Llum, que es troben al lloc web de Pamela i Gerrit. Parlo en aquests termes perquè es tracta d'una transformació interior que tots vostès poden sentir dins. No hi ha res fora de vostès que necessitin per a aquest canvi, i res fora de vosaltres pot abstenerlos d'això. Tampoc hi ha un 'límit de temps', un període en el qual alguna cosa hagi hagut de ser 'fet' a temps. És una transformació interior que vostès, personalment i singularment, van fent pas a pas.
En aquesta canalització voldria il·lustrar aquest procés de transformació (de l'ego al cor) amb un tema amb el qual tots vostès estan profundament implicats: la relació amb la seva pròpia família de naixement.
Com vostès es relacionen amb la seva família, diu molt sobre el seu propi progrés en la transició de la consciència basada en l'ego a la consciència basada en el cor.
El seu naixement aqu a la terra pot ser comparat amb una espècie de cada a la foscor, però no connectada amb cap associaci de pecat i culpa. És realment una capbussada a la profunditat que vostès van prendre conscientment des d'una certa capa dins de la seva ànima. En el moment en que vostès es submergeixen, però, estan en un estat d'inconsciència, després estan immersos en el món de la matèria. En aquest moment, vostès arriben al ter de la seva mare.
D'una banda, vostès porten amb si una energia molt brillant, l'energia de la Llar. Vostès an recorden cmo és estar en l'Altre banda, vostès recorden l'amor que senten al seu voltant com una cosa natural i la uni amb tot el que és, tot el que viu.
Quan vostès baixen a la terra com un embri, aquestes energies de la Llar an estan fortament amb vostès. Però al mateix temps vostès es confronten amb el que jo anomeno el paradigma dels pares.
Paradigma és una paraula que significa tant com visi del món, però sta abasta molt ms que això. No sols conté els pensaments i conviccions dels seus pares sinó tamb els seus sentiments, les seves emocions ms profundes. Tota aquesta xarxa de seguretat és el paradigma dins del qual es van submergir com una nova ànima que ve a la terra, al començament de la seva nova encarnacin.
Vostès estan immersos en la realitat de la tercera dimensió, o com am m'agrada anomenar-la: el món de la consciència basada en l'ego, com est representat en els seus pares . questa és una realitat energètica en la qual predominen certes il·lusions.
Vull esmentar aqu les tres il·lusions ms importants.
1. La pèrdua de la mestra
La primer illusi és la illusi de la pèrdua de la mestra. Aquesta illusi els fa oblidar, mentre viuen, treballen, i estan vius a la terra, que vostès són els creadors de tot el que succeeix en la seva vida. Vostès no reconeixen el que succeeix en les seves vides com la seva pròpia creaci, de tant en tant vostès pensen que són una vctima. Vostès creuen que hi ha poders, ms grans que vostès, que poden fer i planejar la seva vida. questa és la pèrdua de la mestra.
2. La pèrdua de la unitat
I després, amb la capbussada en la mesura del profund, aquesta capbussada dins el paradigma dels seus pares, que han viscut a la illusi per força temps, tamb est la pèrdua de la unitat amb tot el que viu. El reconeixement d'unitat entre vosaltres i el món, entre vosaltres i l'altre est perdut per a vostès. Dins de la consciència basada en l'ego ha la convicció que tots nosaltres estem separats uns dels altres, cada un en un cos separat. Hi ha la creença que vivim en aquest cos i que costa molt contactar als altres. És la illusi del cos com una pres. Aquesta és la segona illusi.
3. La prdua de l'amor
I la tercera illusi que voldria esmentar aqu és la prdua de l'amor. En l'esfera fora de la qual vostès vénen a la terra, l'energia de l'amor ha estat un nodriment patent. Quan vénen aquí a un món relativament fosc, on hi ha molt desamor, comencen a confondre amor amb tota classe d'energies que no són amor, com admiració de dependència emocional. Més tard en aquesta canalització Retornaré a aquesta confusió.
Ara, voldria dur-los a aquell moment quan neixen aquí, un peu encara en el cel, l'altre a la terra, en aquest paradigma vostès no encaixen bé en tot això. Sempre hi ha punts específics amb els quals els seus pares estan molt lligats al paradigma. També hi ha punts on ells estan lliures d'ell, això és a dir, hi ha aspectes en els quals l'energia del cor ha estat alliberada en ells. Però sempre hi ha alguns punts en els quals ells també estan molt adherits al paradigma de la consciència basada en l'ego.
I aquí vostès arriben, com qui diu, frescos des del cel. El que passa després en el desenvolupament de l'infant en relació als seus pares, és que al començament s'afeccionarà molt fortament al paradigma dels seus pares, i després començarà a deixar-lo anar lentament a mesura que envelleix. Aquest procés de desenvolupament està molt emparentat a la transició des de l'energia de l'ego a l'energia del cor que està tenint lloc en la consciència col·lectiva de la humanitat com un tot.
El que està tenint lloc a gran escala, també està succeint a petita escala, en el nivell de l'individual. La transició de la consciència basada en l'ego a la consciència basada en el cor en un micro-nivell sovint passa al transcendir les energies limitants, carregades de por, que vostès han rebut dels seus pares durant la seva infància.
Vull descriure aquesta transformació de la consciència a una petita escala, per exemple descrivint la relació entre pares i nens, perquè és molt fàcil per a vostès reconèixer al nivell de l'experiència personal. No m'agraden les prediccions o anuncis que no estan a to amb l'experiència, que no poden ser reconeguts pel seu propi cor, pels seus propis sentiments. És per això que jo els demano a vostès una altra vegada: quan llegeixin o escoltin un material sobre el període de transició, si us plau cuestiónenlos amb el seu cor i vegin si encaixen amb la seva pròpia experiència. Perquè vostès ja no són estudiants, tots vostès són mestres. La seva pròpia experiència és el criteri de prova.
Els seus cors estan plens de sentiments intuïtius, tendres i afables, sobre el que està succeint. Confiïn en ells. Com es definirà exteriorment aquest canvi intern de la consciència, a la realitat física de la terra, tot això no és important. Triomfarem quan triomfem.
És el pas del cor, el pas interior, en el regne de les emocions, el que realment compta en la transició de la Nova Era.
En el moment en què comencen la vida aquí a la terra, vostès es topen amb la realitat principalment a través dels seus pares. En arribar aquí vostès porten amb si la memòria de la Llar, i senten una plàcida sensació de nostàlgia. Hem esmentat anteriorment el trauma del naixement còsmic (veure la canalització 3 en aquestes sèries), que vostès porten amb si com una ànima, per tot el camí des del començament del seu viatge a través de totes les seves vides en la terra i en una altra part. Però cada vegada que vostès comencen a viure com un nen en una vida terrenal específica, també hi ha un trauma de naixement. Vull dir això principalment en un sentit psicològic: acomiadar-se sempre de la Llar, i la necessitat de corregir això, de trobar el seu propi camí en l'energia de la terra.
En el moment del seu naixement, els pares pertanyen a l'energia de la terra. Ells ja s'han adaptat a aquesta dimensió, a les lleis que s'apliquen aquí. Sovint són lleis limitants, a l'àrea de les normes socials i idees que els pares han absorbit marcadament, les quals no són patents per al nen en absolut.
D'aquesta manera els pares representen per al nen la consciència basada en l'ego, el paradigma de les tres il·lusions. El nen s'enfronta a això per mitjà de la llar paternal, i la manera en què aquest paradigma s'ha desenvolupat en els pares, la qual influenciarà marcadament la resta de la seva vida.
Per descomptat que els pares -Pamela em demana que afegiu aquest pensament, perquè no vol que els pares siguin posats sota una llum desfavorable - en algun moment també han estat nens, i han anat a través del mateix procés. Els pares no forcen conscientment les seves pors i il·lusions sobre els fills. Per més que sigui, en l'etapa en què ells tenen fills, els adults inconscientment han absorbit moltes energies del vell paradigma basat en l'ego, el paradigma que està format per les tres il·lusions que hem esmentat anteriorment.
El nen entra a això fresc i nou i s'adona que la realitat no es correspon, no està en harmonia amb el que ell estava acostumat. En aquesta fase molt primerenca de la seva vida, el nen està en un estat de consciència més aviat passiu. Està molt obert en els seus ser, en la seva ment i en els seus sentiments, i absorbeix tot el que l'envolta. Especialment en els tres primers mesos l'habilitat del nen per absorbir és increïble, assimila tot de la realitat energètica que l'envolta, dins el nucli més profund de les seves cèl·lules.
Ell es beu d'un sol glop, i l'experimenta com a realitat, la realitat energètica de l'entorn directe, usualment la dels pares. D'altra banda, encara està dins d'ell aquella 'peça del cel', aquell nucli de ser pur, incondicional que no és afectat per les il·lusions.
En certa manera aquestes realitats energètiques xoquen entre si, però el nen manté això amagat d'ell mateix. Perquè aquest conflicte és massa dolorós per a experimentar-ho en aquesta etapa molt vulnerable en la qual el nen es troba quan és un nadó. Per amagar aquesta col·lisió, aquest conflicte interior per a ell mateix, el nen s'acomodarà al seu entorn. Ell vol trobar una ratificació, en el seu ambient, per a aquestes energies d'amor, d'unitat, i de mestratge que encara són presents en ell en el seu estat natural.
El nen encara és mestre de la seva realitat, se sent unit i un, té amor, però vol que aquest sigui confirmat pel seu entorn. Ell comença a buscar confirmació, però sovint rep confusos missatges del seu entorn.
Els seus pares volen donar-li amor, però també hi ha molta por a ells. Hi ha molta energia bloquejada que no pot fluir, que ells no es permeten que flueixi. També hi ha als pares un anhel, una sensació d'enyorança per la seva pròpia mestratge, el seu amor, el seu vincle natural amb Tot el que És, però ells han perdut aquest estat de la ment fa molt de temps. Ells s'han habituat tant a la vida a la terra amb totes les seves il·lusions, que han començat a considerar aquestes il·lusions com reals.
Per tant inconscientment, els pares criaran els seus fills amb energies que són confuses per a ells. I una altra vegada, fins a un cert punt els pares no poden ser culpats per això, en el sentit que en un nivell conscient ells sovint s'estan esforçant molt per donar als seus fills el millor.
Quan un nen neix, els pares sovint tindran una obertura a més llum i amor. En aquell moment, un nucli d'amor incondicional, diví serà tocat en els pares. Ells senten el caràcter sagrat del naixement i del petit ésser que s'ha confiat en ells i en la vida. Al naixement del nen els seus cors estan oberts de bat a bat, i ells estan en contacte amb el seu propi ésser diví, sagrat. Però això sovint és temporal, perquè més tard tot començarà a calmar-se, a embolicar-una altra vegada en la realitat energètica dels pares que existia abans del naixement del nen. I així l'obertura a la realitat basada en el cor que va estar aquí, també pot tancar una altra vegada i sovint ho fa. Els pares retrocedeixen als seus velles maneres de pensar, sentir i voler.
I llavors què passa amb el nen que creix?
La majoria dels nens trien adaptar tan emfàticament al paradigma paternal, que ells perden el contacte amb la seva energia de l'ànima original, aquella de la qual encara tenien molta consciència al començament de la seva encarnació. En aquesta primer fase de la vida (fins a la pubertat) ells estan tan preocupats en enfocar-se en aquest món, i en aconseguir l'amor i l'atenció dels seus pares, que ells mateixos obliden qui són.
El nen té un desenfrenat anhel per amor i proximitat i quan els pares no poden proveir-prou, el nen s'inclinarà cap a un altre costat per aconseguir-ho de qualsevol manera. Ell crearà il·lusòries imatges d'amor.
Ell prendrà per amor les energies indegudes, per exemple l'orgull d'un pare quan el fill aconsegueix una cosa que al món extern és vist com intel·ligent o bé fet. Aquesta classe d'orgull paternal en realitat no té res a veure amb el nen. No és un orgull en un èxit interior, sinó en un exercici extern que no s'origina necessàriament en els impulsos interns del nen. El nen pot créixer veient a aquesta classe d'orgull com a amor. I sovint més endavant en la seva vida arribarà a treballar molt dur i no entendrà, sent un adult, per què té l'impuls a treballar tan dur tot el temps, per què el treball ha arribat a ser una addicció per a ell.
Una segona distorsió o imatge il·lusòria de l'amor és quan el nen comença a confondre amor amb dependència emocional. Molts pares han experimentat ells mateixos una falta d'amor real durant la seva infància. Ells no s'han sentit veritablement acollits en una atmosfera de cordialitat i seguretat. Quan després ells mateixos tenen un fill, l'abracen amb senyals mixtes. D'una banda, hi ha l'amor genuí, d'altra banda està la necessitat subconscient de suplir la pèrdua. Els pares intenten curar les seves pròpies ferides emocionals trobant l'amor i la seguretat emocional, que ells van perdre en el seu passat, a través de la relació amb els fills. Quan això succeeix, el nen rep senyals molt confuses per part dels seus pares.
L'energia el posarà al corrent, els missatges "t'estimo" i "et necessito" estaran indissolublement intricades. Per aquest embolic, que vostès podrien imaginar com una espiral de cordes retorçades, el nen comença a associar amor amb necessitat. Aquest embolic o il·lusió és el començament d'una relació emocional de dependència entre pares i fills, que pot tenir un resultat molt destructiu, no solament en la relació pare-fill, sinó tamb a la llarga en les relacions ntimes que el nen tindrà com un adult.
En les relacions que tingui amb altres adults, el ella podran fcilment començar a pensar que ésser necessitat és un ingredient essencial de l'amor en aquesta relació. Hi podran llavors començar a interpretar els sentiments de dependència, fins i tot la gelosia i el caràcter dominant, com una forma d'amor, mentre que aquestes energies són diametralment oposades a l'amor.
Resumint aquesta primera part del material, vostès veuen que sent nens en el naixement aterren a un paradigma paternal que al començament, és a dir la primer meitat de les seves vides, causar totalment molta confusió. És com si vostès fossin portats per mal camí, i en un cert moment entren a les seves vides oportunitats i possibilitats que els conviden a investigar, a desembolicar el nus. Llavors podran patir una crisi d'identitat, en la qual ja res és cert i vostès constantment dubten de qui són i dels que no són. Això s'ha descrit en les sèries dels Treballadors de la Llum com la primer fase de l'transici de l'ego al cor.
El veritable desembolico de les seves il·lusions i errors prenen lloc quan vostès contacten l'energia del cor, tamb descrita a la sèries dels Treballadors de la Llum. Quant als seus pares, això significa ser realment capaç d'alliberar-los i perdonar-los interiorment i començar a seguir el seu propi camí.
D'alguna manera vostès han estat les víctimes de seus pares; seus pares com a representants de la consciència basada en l'ego durant la seva infància. Vostès han viscut temporalment i parcialment d'acord a les seves il·lusions. En certa manera, vostès no van tenir opció, mentre van ser nens. No obstant això, transcendir aquest estat de ser la vctima és un de les ruptures ms poderoses que vostès poden tenir en les seves vides. Quan vostès poden reconèixer les impressions energtiques ms profundes de la seva infància com a tals això els torna una persona lliure, i després decideixen quines els convenen i quines és millor deixar anar. Això és mestra.
Llavors vostès ja no es adaptarn subconscientment als desitjos i anhels dels seus pares, quan no siguin els seus propis. Alhora, vostès ja no es rebelarn contra ells tampoc. Vostès poden veure les impressions que no els convé simplement com una cosa que no pertany al seu perode. Vostès no necessiten jutjar els seus pares mai ms per carregar amb aquests aspectes. Vostès no han de lluitar contra ells mai ms.
Vostès són introduïts a la consciència basada en l'ego a través dels seus pares i vostès l'transcendeixen novament a través dels seus pares, específicament liberndolos a ells en amor i perdny reconeixement -se a vostès mateixos com el mestre independent que són. Aquest és el reclam de la seva mestra, el reconeixement que vostès són els creadors de la seva vida i de tot el que han triat, fins i tot del camí equivocat que han pres.
Els Treballadors de la Llum i els seus pares
Arribat a aquest punt voldria parlar específicament sobre les ànimes Treballadores de la Llum. També elles al naixement es submergeixen dins el paradigma dels pares que han triat per a elles mateixes com ànimes. Ara, els Treballadors de la Llum freqüentment porten amb ells una assignació extra en relació amb els pares o amb el paradigma paternal.
Els Treballadors de la Llum, quan vénen a la terra, tenen la intenció de plantar la llavor, els brots de la consciència Crística, l'energia de la Nova Era. En un sentit fins i tot més profund que les altres ànimes, Els Treballadors de la Llum tenen el propòsit de comprendre el paradigma del cor a la realitat terrenal. Específicament per aquesta raó -i això pot semblar una paradoxa- moltes ànimes Treballadores de la Llum trien famílies per encarnar-se en elles, en les quals hi ha molta foscor. Amb foscor em refereixo simplement a les il·lusions de les quals vaig parlar anteriorment, les tres il·lusions que porten a la pèrdua del seu mestratge, a la pèrdua de la seva veritable unitat, a la pèrdua de l'amor.
Així, quan els Treballadors de la Llum vénen a la terra amb una consciència desenvolupada, un refinament o 'antiguitat' en les seves ànimes, ells acaben en famílies on alguna cosa està succeint, on una certa il·lusió és experimentada a l'extrem. Per la naturalesa de la seva missió, els Treballadors de la Llum són com un imant arrossegat a situacions on l'energia s'ha quedat encallada, on l'energia està paralitzada com en un carreró sense sortida. Ells senten com la seva tasca el fer que l'energia flueixi de nou aquí.
I és per això que els Treballadors de la Llum freqüentment neixen dins de famílies difícils.
Quan ells comencen la vida, els Treballadors de la Llum sovint tenen una forta confiança que ells trobaran la sortida, que ells superaran l'energia limitant. No obstant això, quan ells neixen com nens i creixen, estan exposats als mateixos dilemes i confusions com qualsevol altre nen. En un cert sentit, ells fins i tot experimenten aquesta confusió més profundament i més intensament. A causa de que porten amb si molt de l'energia de la Llar, ells (interiorment) xoquen frontalment amb els models d'energia bloquejada en el seu entorn i això els fereix profundament. Així ha un cert risc implicat en el viatge dels Treballadors de la Llum cap a aquells llocs de foscor o error. És una missió perillosa. No oblidin per què jo els dic a vostès valents guerrers, és per aquesta raó.
El seu naixement aquí és un aterratge en un paisatge inhòspit amb només vostès, el seu coneixement interior, com equipatge. Hi ha una baixa ressonància amb l'ambient, no gaire reconeixement i admissió de qui són vostès. És l'estranger que vostès busquen com un Treballador de la Llum. Com un Treballador de la Llum vostès són els pioners que volen canviar la direcció a alguna cosa, canviar alguna cosa, i vostès sempre són els primers a fer això en aquest ambient. Per tant vostès no es troben amb els seus semblants en aquest moment. I això fereix, és dur per a una ànima humana. Com una entitat espiritual vostès han triat aquest camí conscientment però com un ésser humà, mentre són nens pot ser cruel. És per això que jo els incito a sentir ia reconèixer aquest dolor en vosaltres mateixos, perquè només fent això poden treballar amb això i alliberar-lo. És el dolor d'un nen que està desemparat i que mai troba reconeixement de la seva originalitat. El nen és un estrany en aquest ambient. Els Treballadors de la Llum experimenten això fins i tot més perquè ells són 1. molt 'diferents', i 2. busquen un ambient on el ser diferent no sigui reconegut o sigui acceptat amb dificultat.
Tot el viatge del nen cap a l'edat adulta i fins i tot cap a la vellesa, pot ser vist com un desafiament a trobar novament la seva pròpia, innata llum interior. El desafiament és ser, des del seu interior profund, conèixer i sentir una altra vegada: "aquest sóc jo, i això és el que jo he vingut a portar aquí."
Això és especialment veritable per als Treballadors de la Llum. La seva assignació abans de res és arribar a ser qui ells són. En fer això, ells duen a terme la seva missió. No és la seva tasca millorar el món. És la seva tasca trobar-se a vostès mateixos. I sí, el món arribarà a ser un millor lloc per això, perquè la seva Llum llavors brillarà d'una manera natural. Però vostès no han de treballar per això, només succeirà.
El veritable treball és deixar anar totes aquelles miques de paradigma de l'ego (por, il·lusió) que vostès van absorbir tan profundament quan eren nens, durant els tres primers mesos i després.
Aquest alliberament és una tasca extremadament pesada. No vull desalentarlos dient-los això. Més encara, jo vull ensenyar-los a vostès que poden tenir molt de respecte per vostès mateixos i que vostès són els valents guerrers que jo conec. El desafiament és realment ser tot el que vostès poden ser en un ambient que no és el mateix. Aquest és el treball del pioner, d'aquell que aplana el terreny per a una nova consciència aquí a la terra.
Resolent el karma familiar
En els textos que han estat ubicats prèviament en el lloc (les sèries dels Treballadors de la Llum) he parlat molt sobre les etapes per les que han de passar per desprendre de la consciència basada en l'ego i començar a moure a viure des del cor. Per tant aquí jo no tocaré aquests temes. Vull dir alguna cosa específicament sobre la relació amb els pares i vull relacionar-lo amb els exercicis de meditació que Gerrit ha realitzat al començament.
(Això no ha estat publicat).
És important prendre consciència de tots els sentiments implicats en la relació amb els pares, en particular els sentiments que el seu nen interior té cap a ells. Per tant pot ser molt instructiu invertir els papers, com succeeix en l'exercici. (En aquest exercici, vostès es troben amb els seus pares sent ells nens). Poden sorgir a llum coses que vostès no sospitaven.
Aquesta inversió de rols porta en ella una llavor de veritat. En essència, vostès (també) són els pares dels seus pares. Va ser la seva intenció de jugar la part de pares quan vostès van venir a la terra en aquesta família específica: vostès volien conduir als seus pares a algun lloc, o lluny d'alguna cosa; vostès volien convidar-los a ells a tornar-se cap una realitat més il·luminada.
Vostès freqüentment pensen que han fracassat en això. Senten com que han fallat, que no han estat capaços d'ajudar els seus pares de la manera en què ho han previst.
No obstant això això no és veritat.
La qüestió és entendre veritablement què significa 'ajudar'. Això funciona de la següent manera:
Vostès, quan neixen, són desembarcats a un paradigma al qual essencialment vostès no pertanyen. Però comencen a viure d'ell, l'absorbeixen tan intensament que passa a formar part de vostès. Passa a ser tal part de vostès que realment ja no saben més què és de vostès i què no. Subconscientment això els fereix i els porta a un conflicte interior. A mesura que vostès es van fent adults, poden triar tornar-conscients d'aquest dolor i treballar-hi. Entren al camí del creixement interior i de la consciència. Estan arribant a ser conscients de cadascuna de les capes més profundes de dolor que hi ha en vosaltres mateixos, i les curen. El dolor de no ser reconegut, el dolor de la soledat, totes aquestes peces emergeixen.
I mentre estan fent allò, vostès estan complint la seva tasca. Vostès estan ajudant als seus pares, no directament sinó indirectament. El que estan fent, en realitat, és marcar un camí, una petjada energètica.
Vostès s'estan elevant d'un cert vall, una àrea fosca on regeixen certes il·lusions, i vostès deixen darrere una empremta. L'escalada requereix d'una tremenda quantitat de força i energia. I aquesta és la seva missió, la tasca que s'han assignat. A l'aclarir el camí, la 'empremta de la solució', aquesta empremta estarà energèticament disponible per als seus pares, per la seva família i per a tot aquell que vulgui usar-la, és a dir, tot aquell que estigui en un carreró sense sortida pot usar l'energia de la solució, que vostès han fet que estigui disponible a través del seu escalada fora de la profunditat. (Veure també la canalització 'Trampes en el camí per arribar a ser un sanador' per a la noció de la 'energia de la solució').
Així, l'empremta que vostès mateixos creen en el camí cap a la seva pròpia il·luminació, cap a la seva pròpia alegria, és el compliment de la seva tasca. A més, no és tasca de vostès portar també als seus pares oa altres propers a vostès, sobre les seves esquenes. Vostès no han de fer que ells canviïn, fer que ells es separin dels vells temors i il·lusions. Aquesta no és tasca de vostès. La seva tasca és crear una empremta energètica, la qual vostès fan a través del seu propi creixement interior i alliberant.
La noció de karma familiar, la qual s'usa en els cercles esotèrics, pot portar a malentesos en aquest sentit. En el cas del karma familiar se suposa que hi ha un karma que va més enllà de l'individu, que pertany a una família i que algú d'aquesta família (els Treballadors de la Llum, és clar) pot assumir-ho. És veritat, per cert, que en una família - i això pot remuntar-se a moltes generacions - una certa tema, certs problemes poden repetir-se una i una altra. Això fins i tot podria tenir implicacions genètiques. En un cert nivell es busca la solució per a aquests problemes, i seran transmesos fins que arribi la solució.
A moltes ànimes, no solament als Treballadors de la Llum, se'ls ha transmès una part de karma que pertany a la família de naixement en una certa línia familiar. Los Trabajadores de la Luz con frecuencia eligen esto concientemente y tienen el propósito explícito de contribuir al desenredo o al desembrollo de la energía atascada.
Pero esta contribución no los vincula a ustedes con tener que liberar a su familia de ese karma. Es liberarse a ustedes mismos de ese karma. Al hacerlo así, ustedes crean un espacio energético de posibilidades que luego los otros pueden usar, si ellos quieren. Los otros también pueden elegir no hacerlo; este es su derecho y esto es algo que para ustedes es muy difícil de liberar.
A veces ustedes realmente tienen la idea de que figuradamente tienen que arrastrar a sus padres o seres queridos hacia arriba de la montaña. Que el éxito de su misión realmente depende en el cambio que tiene lugar en la vida de otras personas.
Esto no es así. Aquellos, a quienes ustedes aman y desean mucho llevar a la Luz, pueden vivir por un par de siglos más en el valle. Pero un día ellos encontrarán una pequeña huella que va hacia arriba y pensarán “¡eh!, esto es interesante, parece bueno probar esto, realmente no la estoy pasando bien aquí abajo”. Y ellos parten. Ellos siguen su propio camino de crecimiento interior, su propia escalada hacia la Luz. ¿Y no es esto maravilloso, no es fantástico que haya ahí para ellos una huella a la cual puedan agarrarse?
Ellos aún seguirán su propio camino, pero ahí siempre habrá un faro. Un terreno ha sido allanado para ellos, por lo tanto será más fácil para ellos tomar aquellos pasos. Debido a ustedes. Esa es su tarea; ese es el rol del pionero: despejar el camino a través de la selva, a través de algo que no ha sido conquistado o trazado previamente.
Si ustedes triunfan en deshacerse de las tres ilusiones, si ustedes pueden permitir que las energías de la maestría, de la unidad y del amor fluyan en sus vidas, entonces ustedes est n en contacto con el coraz ny ustedes viven desde una conciencia basada en el coraz n. Entonces pueden soltar el viejo paradigma y en un cierto sentido dejar a sus padres. No literalmente, sino interiormente. Despedirse de sus padres interiormente significa: dejar que ellos sean quienes son, no intentar cambiarlos nunca m s. Comprender que no es su tarea conducirlos literalmente a ellos a alg n lugar. Su tarea est hecha; han marcado un camino, con amor. Para esto han venido, ustedes no han fallado.
Ustedes ver n que luego de este adi s interior, la relaci n con sus padres se volver menos tensa, que las energ as de lucha, reproche y culpa podr n dejar la escena.
En su ambiente directo, pueden aparecer ahora otras personas que son parte de lo que ustedes pueden llamar su familia espiritual . Su familia espiritual no tiene nada que ver con la biolog a, con los genes o con la herencia. Se trata de almas semejantes. Estas son almas que con frecuencia ustedes conocen de vidas previas. A menudo ustedes tienen un v nculo de amistad con ellas. Cuando ustedes se encuentran con alguien as, pueden estar asombrados de cu nf cilmente tiene lugar el contacto y de cu n pronto pueden reconocerse uno al otro en toda clase de aspectos.
Al principio, ustedes han pasado a trav s de muchos problemas para ser capaces de vivir con el hecho de ser diferentes. Frecuentemente han tenido el sentimiento de no encajar, pero luego cuando ustedes realmente sueltan su viejo paradigma, se cruzar n personas en su camino con quienes este ser diferentes es la conexi n, la afinidad que sienten.
Eso les da una inmensa cantidad de alegr ay de satisfacci n. Es la energ a de su verdadera familia, de sus compa eros de alma, con quienes sentir n el reconocimiento que han buscado todo este tiempo. Cuando ustedes son capaces de reconocerse a ustedes mismos independientemente de cualquiera, entonces estas relaciones y amistades satisfactorias pueden aparecer autom ticamente en sus vidas y con total naturalidad.
Pamela Kribbe 2005
Traducci: Sandra Gusella
Per preguntes o informació, contctenos en
Esta canalizaci n se mantuvo el 10 de octubre de 2004 en nuestro lugar de trabajo en Tilburg.
Eltexto hablado ha sido luego corregido en cierto modo para facilitar su lectura.
Este mensaje fue traducido desde el holand s al ingl s por la dra. Wendy Gillissen (sitio web www.reincarnatietherapie.com), y luego desde el ingl s al espa ol por Sandra Gusella.
