1. Alguna vegada trobes a l'àngel en un gra de blat - ell s'ha amagat. O es pot trobar en alguna pedreta, o en algun vidre. Aquell que no comprèn es riu de les coses petites, i aquell que comprèn prova les coses.
2. La nostra consciència ha d'estar desperta. Vosaltres dieu que estimeu a algú. Us pregunto: Estimeu a Déu? Direu: "Li estimem, procurem". No, quan parlo de Déu jo he d'estar a punt de sacrificar tot, que estigui lliure de tot al món. Si estimo Déu, estimaré a tota la gent i amb tota la gent podré arreglar-. Si no estimo Déu, i als humans no puc estimar, fins i tot i amb mi mateix no podré arreglar-. Un home que no estima Déu és l'egoista més gran i amb ningú pot viure.
3. L'Escriptura diu: "Ningú viu per a si". I la dissort més gran és quan pensem que vivim per a si. Cada un que ha intentat viure per a si mateix ha acabat catastròficament - la part fora del Tot no té cap sentit. Nosaltres, com a part del Tot, som llamps que han sortit del que el Gran. Què és el Tot? - D'això no podem parlar; no podem parlar del que el Gran, de Déu - això és un sacrilegi. Però dic: nosaltres som llamps que han sortit de Déu. Aquests raigs ja s'han format.
4. Tots els humans estem units un amb l'altre. Algú diu: "Jo no puc sense Déu, però sense els humans puc". No és cert. Tu no pots sense Déu, però i sense els humans no pots. ¡Estranys són els humans quan neguen això el que Déu ha creat! Totes les ànimes, tots els esperits, tots els humans han estat creats per Déu i quan estimem Déu nosaltres estimarem i als humans. Doncs on està l'home ideal?
5. Aquesta magna ciència espiritual ens descobreix el Camí de la vida. La vida terrenal i la vida espiritual estan estretament relacionades i per això els béns de la vida terrenal depenen dels béns de la vida espiritual. Fins el grau que l'home estigui connectat amb l'Esperit i viva sens dubte, sense qualitats negatives, fins a tal grau ell pot aconseguir tot i pot viure una vida ideal a la Terra, sense suplicis i sense que digui: "des que he nascut no he vist ni un dia lluminós ".
6. La vida és una: física, espiritual i Divina. Quan l'home no comprèn la vida, per a ell aquesta és només física, quan la comprèn a mitges, per a ell és espiritual; i quan la comprèn plenament és Divina.
7. A vosaltres ara recomanaria que no aneu a preguntar si canteu bé, sinó quan estan reunits els ocells (alguna vegada es reuneixen els Pardals, 20-30, aixequen soroll), atureu i comenceu a cantar. Si de sobte es queden callats i us escolten - vosaltres canteu, però si canteu i ells canten, no us descoratgeu. Aneu a un altre lloc, a un segon, a un tercer, a un quart, fins que callin de sobte - quan canteu que callin; després d'això de nou refilen i comencen a imitar-los. Vosaltres ja heu avançat una mica en el cant. Bon públic són els ocells. O si algun rossinyol canta, aneu i vosaltres a cantar. Si ell no canvia el seu tempo quan cantes, i ell canta i tu cantes, estudiareu més. Si tu cantes i ell escolta, i després de nou canta - llavors és un col·lega, sou col·legues de cant.
EXERCICI DE LA SETMANA: Que l'home cant, aquest és un estat saludable. Quan us aixequeu al matí, comenceu a cantar. ¿I per què no ha de cantar l'home? Si no pot cantar en veu alta, que canti en la seva ment. Si es desenvolupa en vosaltres l'oïda, vosaltres veureu que el món és harmonia, música. El parlar, els pensaments humans, els sentiments i els actes humans, tot això és cant, però tan natural que et és agradable escoltar-lo.
8. Digues una paraula bona, benèvola, a l'home i la benedicció de Déu començarà a fluir.
9. Direu: "Però jo tinc comprensions específiques sobre el món". M'alegro de les vostres comprensions específiques, però dic: jo ja tinc comprensions Divines sobre el món. Jo vull comprendre com són els meus comportaments en un cas donat, no només cap a Déu, sinó cap a tots els éssers.
10. Em pregunten: "Creus en el Senyor?". Jo he passat la Fe fa molt de temps, ara escolto lliçons del Senyor - El Senyor em diu: "Fes això i això". El Senyor em dóna una lliçó sencera, em diu què he de fer. Una segona vegada quan vagi diu el que he aconseguit, el que he fet.
11. L'Escriptura diu: "L'Esperit us ensenyarà tot". Aquest és un Esperit col·lectiu. Tots heu de conèixer a aquest Esperit i tenir-lo en la vostra ànima. No penseu que ha existit només en el temps de Crist; no, Ell existeix i ara, hi haurà i en el futur. L'Esperit és l'expressió del Senyor Viu. I nosaltres busquem vida, busquem felicitat, busquem benaurança, busquem cultura, coneixement i riquesa, però hem de saber que totes aquestes coses podem adquirir-les només de l'Esperit.
12. Dic: alguns de vosaltres ara romanen en una cruïlla i pensen quin ensenyament en el món és recta. L'ensenyament que dóna expansió a la teva ànima, expansió a la teva ment i expansió al teu cor, aquesta és un ensenyament Divina. L'ensenyament que introdueix cada dia aquest nèctar Diví de la vida, l'ensenyament que introdueix en tu l'impuls de superar totes les dificultats i de créixer - aquesta és l'ensenyament Divina. L'ensenyament en la qual no fas vell, no perds el sentit de la vida, sinó que cada dia et rejuveneces, t'enriqueixes i escreix - aquesta és l'ensenyament Divina.
13. Vosaltres dieu: "El Senyor ho corregirà tot". Sí, però el Senyor no actua per fora. Quan parlem que el Senyor treballa per fora, nosaltres sobreentendemos als àngels ia tots els Éssers Avançats que han acabat el seu desenvolupament, que han acabat la seva evolució. Llavors d'on actua Déu? Dieu: "L'Esperit actua per dins". Si Déu actua a través del seu Esperit per dins, ¿llavors Ell mateix on es manifesta? Ell dóna suport tot per dins i per fora, però Ell mateix no pren participació en res.
14. Els Éssers avançats treballen sobre la nostra cultura i sobre les nostres ànimes. Ells han d'elaborar en nosaltres al nou home, ens prepararan per a la vida nova sobre la qual no tenim imatge. La convicció superior que té l'home se li dóna des del món Diví com un regal i es dóna a un home al qual Déu ja té confiança; se li dóna una convicció que no pot ser trencada.
EXERCICI DE LA SETMANA: El que no est exercitat en la respiraci profunda, que retingui l'aire de 2 a 3 segons, i que cada dia augmenti la retenció amb un segon ms . En augmentar la retenció de l'aire amb un segon durant un mes, l'home retendr l'aire fins a 30 segons. Si pot retenir l'aire fins a 30 segons, l es les arreglar amb moltes de les seves indisposicions i malalties. Mal de cap, mal de pit, de estmac, parlisis tot això desapareix. Per tant, si us que algú est malalt, aconsejadle que respiri profundament.
15. Vosaltres debis saber que esteu envoltats per molts éssers Raonables que vetllen per tots; ells són testimonis de tot el que es fa al món. Pensis que aquests Éssers que us estimen dormen? Pensis que una mare que vol al seu nen dormir quan l est en alguna necessitat? No, ella constantment vetlla sobre l. De la mateixa manera vetllen sobre nosaltres tots els Éssers que ens estimen. Si nosaltres envoltem amb vaja, amb muralles, les nostres cases, pensis que aquells que ens volen no posaran una tal muralla al voltant de nosaltres?
16. Molts dels nostres pensaments són fruit del pensament d'Éssers ms superiors. Quan alguna llavor d'aquests fruits cau en la ment, en el corazno en la nostra ànima, sta per si mateixa ja s'est organitzant. Aquestes són idees Divines que penetren en nosaltres, stas són una riquesa gran. Si cada dia durant 10 anys en vosaltres penetra un d'aquests petits sentiments preciosos, la vostra vida canviar des de la ra.
17. Et queixes que el teu cor no batega correctament. Quin s el pols saludable? En el qual hi ha música i ritme. Si est privat del ritme sa, aquest no és correcte. Els cors de tots els humans estan relacionats amb el pols comú del Cosmos, o sigui amb el corazncsmico. En aquest sentit un ritme existeix a la Natura. Quan no vivim bé, quest ritme es talla. Quan l'home mor, el ritme de la seva coraznfsico s'atura. Perquè no passi interrupció en el ritme del nostre cor, guardeu la harmonia entre els vostres pensaments i sentiments. He aqu perquè, quan el vostre cor batega incorrectament, no temis, sinó restableced la harmonia entre els vostres pensaments i sentiments.
Una de les causes per a la desarmona en la vida humana és el descontentament. Sigueu contents d'això el que tennis. Dic: S content d'això el que tens. Si no ho valores, i això perders.
18. Tens una cor, retn el teu cor a prstec no ho donis. Tens un cos gurdalo. Només una excepció hi ha al món nosaltres podem sacrificar els nostres cossos com diu l'Escriptura: Deixeu els vostres cossos en sacrifici viu, sant, només a Déu; només Déu és el nic Ésser que mereix que sacrifiquem això el que tenim, ja que ell ha sacrificat i ens comprèn, l s'ha sacrificat a S Mateix. Això el que tenim, l ens ho ha donat, per tant, només a lya cap altre podem servir! A els altres servirem per Amor, i noms a l sacrificarem aquesta és la nova comprensió de les coses.
19. Alguna vegada Protesteu contra els materialistes. Aquests materialistes van formar bigues per als edificis. Què faran els homes espirituals que s'assemblen a les hierbitas, quina casa crearan? Si tots sou espirituals, què s'edificarà de vosaltres? Déu ha posat acord - Les energies espirituals s'expressen en les planes, i els materialistes s'expressen en les altures.
20. Ara vosaltres passeu per joves, però no sabeu què representa el jove. Els vells no saben què representa el vell. En aquesta ignorància conclou l'error dels joves i dels vells. El jove no sap per què és jove, i el vell no sap per què és vell. Si el jove no pot arribar a ser vell, res ha adquirit; si el vell no pot arribar a ser jove, i ell no ha adquirit. Si ets jove, has de manifestar-te, que flueixin a través teu totes les energies Divines. I mentre estàs jove sembraràs les llavors Divines. Si no sembres, en la vellesa et quedaràs últim pobre. Sembra en la teva joventut perquè et aprofitis al teu vellesa del fruit dels arbres. Sembra el blat en la teva joventut perquè creixi i doni fruit. Totes les llavors que hi ha a la Natura estan amagades en el jove. El vell manifestarà això el que el jove ha sembrat, és a dir, donarà fruit. Per tant, si el jove no sembra i si el vell no dóna a llum, i els dos han fet fallida. Això no és només teoria sinó una realitat. Sense sembra i sense naixement la vida no té sentit.
21. Els arbres fructífers representen energies d'Éssers Superiors que conversen amb els arbres fructífers de la Terra. Aquests Éssers desperten Amor, a través dels fruits s'introdueixen en nosaltres impulsos per fer el bé; a través dels fruits introdueixen diferents pensaments, impulsos i actes. Quan Eva va menjar del fruit d'aquell Arbre, els éssers inferiors que estaven en aquest van introduir les seves energies en aquest fruit. Ells van incitar a Eva 1 vanaglòria extrema - ella va pensar que era deessa, que pot transfigurar al món, que pot tornar-se com Déu, que posi tota una cultura, que sàpiguen que una Eva hi ha al Paradís.
EXERCICI DE LA SETMANA: Tota la gent vol ser sana. Aquest desig és natural, però ells han de saber que la salut està relacionada amb la respiració conscient. Heus aquí per què com a mínim 3 vegades al dia - al matí, al migdia ia la nit, abans d'anar a dormir - l'home ha d'utilitzar 10-15 minuts per a la respiració. Quan respira, ell ha d'agrair per l'aire que rep, com i pel bé que s'amaga en l'aire. Això vol dir respiració conscient.
22. Eva es va tornar la causa per a la crucifixió de Crist. Per ella la seva ben estimat des del món Diví hauria baixar, que es encarni i que pateixi. Més no us diré. En el temps de Crist Eva era a la Terra i amargament va plorar, va veure el seu error; va dir: "Quant m'estava enganyant en els meus pensaments antics!" Ella va realitzar alguna cosa sense Amor - Eva va menjar sense Amor. Perquè si té amor cap a dues, això no és Amor - l'Amor és un. Si penses que estimes a dos, i l'amor cap a l'un es distingeix de l'Amor cap a l'altre, tu estàs en un camí tort. En l'Amor no hi ha distinció - quan estimes a un home ia un animal, aquest [Amor] és un i mateix.
23. El menjar carn va començar amb Eva. El menjar del fruit de l'arbre prohibit és carn. Diu: "No menjaràs la carn dels animals", Eva diu: "per què no vaig a menjar, per què no em prepari un dinar?". Potser Eva era la primera que cuinar una gallineta. Sac la conclusió: quan van sortir del Paradís, la mare que havia après que els animals es poden cuinar, va ensenyar i als infants nascuts, Caín i Abel. A l'Abel mans li va venir a la ment, va degollar un animal i el va sacrificar a Déu; amb això va donar un exemple al seu germà.
24. Quan guardeu les flors vosaltres us connecteu amb aquells éssers raonables que treballen sobre elles. No pisoteéis les flors, sigueu curosos cap a elles, si voleu acte-educar-se.
25. La llei de la caritat és la següent: quan en mi neix un sentiment de caritat, ja que la caritat baixa des de dalt, des del Cel, sens falta he de portar alguna cosa, he de donar alguna cosa; si no dono res no puc manifestar l'Amor. Déu, Qui ens estima, quan es manifesta ens dóna alguna cosa. I nosaltres quan volem estimar Déu de nou hem de donar una mica de nosaltres, hem de sacrificar alguna cosa, que donem dels nostres fruits. I Déu vol alguna cosa de nosaltres.
26. Vosaltres no només que no heu envellir sinó que cada dia heu de rejovenir. No només que no heu morir, sinó que cada dia heu de vivificarse. Constantment teniu heu de viure en alegria.
27. En l'hora sagrada vostra consciència ha de viure el més bell i el més elevat; aleshores cal que oblideu on us trobeu i que us sumerjáis de tal manera que l'ambient i el soroll al voltant de vosaltres desapareguin i que completament us separeu de totes les preocupacions i inquietuds. Submergiu-vos en un altre món - de bellesa, poesia i vida superior. El bell i el noble que concientizáis, que això formi el món en el qual viviu durant aquesta hora sagrada. Practiqueu l'hora sagrada al matí ia la nit.
28. El patiment és un camí cap a l'Amor. Quan arriba el sofriment més gran, l'home s'acosta a l'Amor cap al qual la seva ànima aspira. Si passa la frontera de l'Amor, l'Ànima comença a viure en una profunda pau interior, en la vida Eterna. Mentre està fora de l'Amor, l'home viu en el temporal, en el passatger. - "Per què són necessaris l'aflicció gran i el sofriment gran?" - a través d'aquests l'ànima entra a l'àrea del que magne, el desconegut, en la vida Eterna - en la vida de l'Amor.
EXERCICI DE LA SETMANA: Quan reps l'aire, digues: "T'agraeixo, Senyor, per totes les bondats que ens has donat!" Això és recte! Després exhalarás i de nou rebràs l'aire.
29. L'home representa el perpendicular del regne animal. Totes les seves aspiracions estan en una direcció diametralment contrària a les aspiracions dels animals. Les línies corbades són animals, aquestes no són dolentes. Bastant magnetisme han recollit els animals. Hem d'estar en comportaments amistosos amb ells ja que tenen molt magnetisme. L'home té bastant electricitat. Si no té electricitat no pot pensar. Els dos elements són necessaris per al pensament humà.
30. El pensament de l'home ha de ser com aquesta font - que brot incessantment. Aquest no ha d'enfonsar a la Terra, sinó que sempre vagi cap amunt. En l'home hi ha pensaments que s'enfonsen cap avall a la Terra, però hi ha i tals que van cap amunt, brollen com l'aigua d'alguna font muntanyenca pura. És bo que els nostres pensaments brotin i constantment vagin cap amunt. El primer necessari per a tots nosaltres és que provem sols el fruit dels nostres pensaments i sentiments, i després d'això, quan ens convencem que són de primera qualitat, que els oferim i als altres, dient: "Nosaltres us oferim aquests fruits, els hem provat i trobem que són de primera qualitat - aquests són un bé Diví en nosaltres ".
31. Cada treball vostre ha de ser valorat. Això ha de diferenciar-de la gent. I si us pregunten en què us distingiu de la gent direu: nosaltres ens distingim de la resta de gent per això que valorem la llum, l'aire, l'aigua i l'aliment. Nosaltres valorem tot el que Déu ha creat i agraïm per tot. Nosaltres sabem què representen la llum, l'aire, l'aigua i l'aliment.
Ara com a deixebles de la Nova Ensenyament ¿què direu a la gent? Heus aquí el que heu de dir: "Nosaltres ens distingim de la gent per això que som amics amb la llum i la calor, amb l'aire, l'aigua i l'aliment. Si i vosaltres voleu tornar-seus amics, acceptar el nostre ensenyament ". Això ha de predicar el deixeble de la Nova Ensenyament.
Traduït per Dimitar !!
Gràcies Dimitar per tota la feina de traducció que realitzes del Mestre Beinsá Duñó !!
